Charles Trenet — La polka du roi 가사 및 번역
이 페이지에는 Charles Trenet의 노래 "La polka du roi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. Voulez-vous danser marquise
Voulez-vous danser le menuet
Vous serez vite conquise
Donnez-moi la main s’il vous plaît
Ah ah ah ah Ah ah ah ah Entrons en danse
Quelle cadence
Ah ah ah ah Ah ah ah ah Le menuet c’est la polka du Roi
2. Pendant que le marquis sommeille
Je veux poser un baiser sur vos doigts fluets
Et sur votre bouche vermeille
Moi pour l’amour je suis toujours prêt
3. Montons sans faire de tapage
Tout en dansant le menuet là-haut
Montons jusqu’au troisième étage
Du bonheur nous aurons bientôt
4. J’enlève votre jolie robe
Et, doucement j’ouvre votre corset
Votre perruque est malcommode
Il faut vous en débarrasser
5. Oh doux émoi minute brève
C’est dans la joie la soie et le satin
Que j’accomplis mon plus beau rêve
Chérie je vous possède enfin
6. Mais soudain qu’y a-t-il marquise
Je ne vous sens plus très bien dans mes bras
Vous fondez comme une banquise
Expliquez-vous je ne comprends pas
7. Hélas Monsieur je suis en cire
Et vous vous êtes au Musée Grévin
Louis XIV? ah triste sire
Nous ne sommes plus des humains
Ah ah ah ah Ah ah ah ah Finie la danse
Plus de cadence
Ah ah ah ah Ah ah ah ah Ainsi s’achève la polka du Roi
가사 번역
1. 마르퀴즈 춤출래?
미뉴에트 춤출래?
당신은 곧 정복받을 것입니다
손 이리 줘요
아 아 아 아 아 아 아 아 의 춤을 보자
어떤 종지
아 아 아 아 아 아 아 아 미뉴엣은 왕의 폴카
2. 천막 잠 동안
나는 당신의 흐르는 손가락에 키스를 할
그리고 당신의 입을 버밀리온
사랑을 위해 나는 항상 준비 해요
3. 소란 피우지 말고 올라가자
미뉴엣 춤을 추는 동안
3 층으로 올라가자
우리가 곧 가질 행복
4. 네 예쁜 드레스 벗을게
그리고,부드럽게 나는 당신의 코르셋을 엽니 다
당신의 가발은 불편합니다
당신은 그것을 제거 해야
5. 오 달콤한 볶음 분 간단한
그것은 기쁨 실크와 새틴 에 있습니다
나의 가장 아름다운 꿈을 이룰 것을
아가,드디어 널 소유했어
6. 그러나 갑자기 후작 무엇입니까
더 이상 내 품에 안김이 안 좋아
얼음 팩처럼 녹는다
내가 이해하지 않는 설명
7. 아아 선생님 나는 왁스에
그리고 당신은 그레빈 박물관에 갔다
루이 14 세? 아 슬픈 전하
우리는 더 이상 인간이 아니다
아 아 아 아 아 아 아 아 아 춤은 끝났습니다
더 케이던스
아 아 아 아 아 아 아 아 그래서 왕의 폴카를 종료