Charley Patton — Going To Move To Alabama 가사 및 번역
이 페이지에는 Charley Patton의 노래 "Going To Move To Alabama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m goin' to move to Alabama, I’m goin' to move to Alabama
I’m goin' to move to Alabama, make Georgia be your home
Ah, she’s long and tall
The way she do the boogie makes a panther squall
I have to move to Alabama, I have to move to Alabama
I have to move to Alabama to make Georgia be your home
I’m going to show you, common women, how I feel
Going to get me another woman before I leave
I’m goin' to move to Alabama, said I will move to Alabama
Said, I will move to Alabama, make Georgia be your home
Say, mama got the washboard, my sister got the tub
My brother go the whiskey, mama got the jug
I’m goin' to move to Alabama, I’m a-move to Alabama
I’m a-move to Alabama, make Georgia be your home
Well, these evil women sure make me tight
Got a handful of give-me, mouthful of much-obliged
You must’ve been to Alabama, you must’ve been to Alabama
You must’ve been to Alabama to make Georgia be your home
Well, I got a woman, she’s long and tall
But when she wiggles she makes a panther squall
She gonna move to Alabama, have you been to Alabama
Have you been to Alabama to make Georgia be your home
Say, mama and papa going to work
Left my sister standing at the watering trough
Well, have you been to Louisiana, have you been to Alabama
Have you been to Alabama to make Georgia be your home
My mama told me
Never lose a woman like she can’t love you
Well, have you been to Alabama, have you been to Alabama
Have you been to Alabama to make Georgia be your home
I got up this morning, my hat in my hand
Didn’t have no other brown, didn’t have no man
Well, have you been to Alabama, have you been to Alabama
Have you been to Alabama to make Georgia be your home
가사 번역
앨라배마로 이사 가고 앨라배마로 갈 거야
앨라배마로 가서 조지아를 집으로 만들어줄게
아,그녀는 길고 키가 큰
이 방법은 그녀가 부기 만드는 팬더 squall
앨라배마로 이사가고 앨라배마로 이사가야 해
알라바마로 이사가서 조지아를 당신의 집으로 만들어야 해요
나는 당신에게,일반적인 여성,내가 어떻게 느끼는지 보여줄 것입니다
내가 떠나기 전에 다른 여자를 데려올 거야
앨라배마로 이사갈 거야 앨라배마로 이사갈 거라고
내가 알라바마로 이사가서 조지아를 집으로 만들어주겠다고 했어
엄마는 세면대를 가졌고 내 여동생은 욕조를 가졌어
내 동생은 위스키를 타고 엄마는 주전자를 잡았어
앨라배마로 이사갈 거예요 앨라배마로 이사가요
앨라배마로 가서 조지아를 집으로 만들어
음,이 나쁜 여자들은 확실히 나를 꽉
주-나,많은 의무의 입의 소수를 얻었다
당신은 앨라배마에갔어해야합니다,당신은 앨라배마에갔어해야합니다
조지아를 집으로 만들어주려고 앨라배마로 간 게 틀림없어
난 여자가 있고,그녀는 길고 키가 크다
하지만 그녀는 흔들 때 그녀는 팬더 스쿨을 만든다
앨라배마로 이사갈 거예요 앨라배마로 가셨어요?
조지아를 집으로 만들어주려고 앨라배마 갔었어?
말,엄마와 아빠가 일하러 가
내 여동생이 물마루에 서 있더군
루이지애나에 가봤어 앨라배마 가봤어?
조지아를 집으로 만들어주려고 앨라배마 갔었어?
엄마가 말해줬어
널 사랑할 수 없는 여자를 절대 잃지 마
앨라배마 갔었어 앨라배마 갔었어?
조지아를 집으로 만들어주려고 앨라배마 갔었어?
오늘 아침에 일어나서 내 손에 내 모자를 얻었다
갈색도 없고 남자도 없고
앨라배마 갔었어 앨라배마 갔었어?
조지아를 집으로 만들어주려고 앨라배마 갔었어?