Charley Patton — Green River Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Charley Patton의 노래 "Green River Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see a river rollin' like a log
I wade up green river rollin' like a log
I wade up green river, Lord, rollin' like a log
Think I heard the Marion whistle blow
I dreamed I heard the Marion whistle blow
And it blew just like my baby gettin' on board
I’m goin' where the southern cross the dog
I’m goin' where the southern cross the dog
I’m goin' where the southern cross the dog
Some people say the green river blues ain’t bad
Some people say the green river blues ain’t bad
Then it must-a not been the green river blues I had
It was late one night, everything was still
It was late one night, baby, everything was still
I could see my baby up on a lonesome hill
How long evenin' train been gone?
How long, baby, that evenin' train been gone?
You know I’m worried now but I won’t be worried long
I’m goin' away but may get lonesome here
I’m goin' away, baby, you may get lonesome here
Yes, I’m goin' away, baby, it may get lonesome here
가사 번역
나는 강이 로그처럼'롤 볼
나는 로그처럼'롤 그린 강을 웨이드
나는 로그처럼'롤,주님,그린 강을 웨이드
내가 마리온 휘슬 타격을 들은 것 같아
나는 마리온 휘슬 타격을 듣고 꿈
그리고 그것은 내 아기가 보드에'뻥처럼 불었다
남부에 있는 개가 있는 곳으로 갈 거야
남부에 있는 개가 있는 곳으로 갈 거야
남부에 있는 개가 있는 곳으로 갈 거야
어떤 사람들은 그린 리버 블루스가 나쁘지 않다고 말합니다
어떤 사람들은 그린 리버 블루스가 나쁘지 않다고 말합니다
그럼 내가 가진 녹색 강 블루스가 아니어야합니다
그것은 어느 날 밤 늦었고,모든 것이 여전히 있었다
어느 날 밤 늦었어 모든게 그대로였어
나는 외로운 언덕에 내 아기를 볼 수 있었다
기차가 사라진지 얼마나 됐어?
기차가 사라진지 얼마나 됐어?
지금 걱정되는 건 알겠는데 오래 걸리진 않을 거야
나는'멀리 갈거야,하지만 여기 외로워 얻을 수 있습니다
난 멀리 갈거야,자기야,당신은 여기 외로워 얻을 수 있습니다
그래,난 멀리 갈거야,아기,여기 외로워 얻을 수 있습니다