Charley Pride — Along the Mississippi 가사 및 번역
이 페이지에는 Charley Pride의 노래 "Along the Mississippi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When we were young along the Mississippi life was never lonely way back then
We’d need each other down along the dirt road
And go for walk so along the river bend
I bought some ground along the Mississippi and told you of my plans that lay
ahead
But you were dreaming all about big city and far off places in the books you
read
Now when leaves fall down along the Mississippi I look back north into the
chilly wind
I wait and watch for you along the dirt road and wonder if you’re coming back
again
I built a house along the Mississippi and longing for the day when we would wed
I waited for you down along the dirt road but far off places won your heart
instead
Now when leaves fall down …
And wonder if you’re coming back again
가사 번역
우리가 미시시피 생활을 따라 젊었을 때 결코 외로운 길이 아니었다
비포장 도로를 따라 내려가면
그리고 리버 벤드를 따라 그렇게 걸어 간다
미시시피를 따라 땅을 사서
앞서
하지만 당신은 큰 도시에 대한 모든 멀리 떨어져 책에 장소 꿈을 꾸고 있었다
읽기
미시시피의 잎이 아래로 떨어질 때 나는 북쪽으로 돌아 보면
추운 바람
나는 기다려 비포장 도로를 따라 당신을 위해보고 당신이 돌아 오는 경우 궁금해
다시
나는 미시시피를 따라 집을 지었고 우리가 결혼할 날을 갈망했다
비포장 도로를 따라 내려오길 기다렸지만
대신
이제 잎이 떨어질 때 …
다시 돌아올지 궁금해