Charley Pride — Best Banjo Picker 가사 및 번역
이 페이지에는 Charley Pride의 노래 "Best Banjo Picker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I didn’t think too much about books and schoolin'
Cause there are more important things to do
I’d just sit out in the yard and pick my ol' banjo
Tryin' to do what the big hillbillies do I would sit there by the hour pickin' Wildwood Flower
Wore my little fingers to the bone
I said I’ll never rest till I am the very best
The best banjo picker in this whole country
I said someday I know I’ll win my fame one day all the world will know my name
I’ll work so very hard with that ol' banjo tryin' to do what the big
hillbillies do I would sit there all alone tryin' to pick out Home Sweet Home
While evrybody played out in the yard
I said I’ll never stop till I’ve reached the very top
When I’m the best banjo picker in this whole country
Well the years have passed I haven’t change my mind I still pick the banjo all
the time
Because I know someday I’m bound to learn to play all the things the big
hillbillies do I just sit here in my shop pickin' Foggy Mountain Top tellin' everybody help
theirselves
Cause before I go to rest I’m gonna be the very best
The best banjo picker in this whole country
(I'm gonna learn how to play this thing
I’m gonna play the banjo just like Sonny Osborne yes sir Sonny I’m gonna learn)
가사 번역
나는 책과 학교에 대해 너무 많이 생각하지 않았다
할 일이 더 중요하기 때문에
난 그냥 마당에 앉아서 내 팔자 밴조를 고를거야
큰 언덕뱀들이 하는 일을 하려 애써 한 시간동안 저기 앉아서 울부짖는 꽃
뼈에 내 작은 손가락을 착용
내가 최고가 될 때까지 쉬지 않을 거라고
이 나라 최고의 반조 선택기
언젠간 내 명성을 얻게 될 거라고 했지
난 그'반조 시도'와 함께 매우 열심히 일해서 큰 일을 할 것입니다
힐빌리스는 내가 혼자 집 밖으로 골라'시도 앉아서 할 것 달콤한 집
에브리 바디가 마당에서 뛰면서
나는 맨 위에 도달 할 때까지 멈추지 않을 것이라고 말했다
이 나라 최고의 반조 선택기 일 때
오랜 세월이 지났지만 난 아직 반조를 선택했어
시간
언젠간 큰 일을 하는 법을 배우게 될 거야
촌뜨기들은 그냥 여기 앉아서 안개 낀 산 꼭대기에 앉아서
그들 자신들
내가 쉬기 전에
이 나라 최고의 반조 선택기
(나는이 일을 재생하는 방법을 배울거야
난 반조를 소니 오스본처럼 할 거야)