Charley Pride — (I'm So) Afraid of Losing You Again 가사 및 번역

이 페이지에는 Charley Pride의 노래 "(I'm So) Afraid of Losing You Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sometimes I want to throw my arms around you
And I tremble at the thought of giving in
Because I know how much it cost to love you and I’m so afraid of losing you
again
Being close to you revives the sorrow that wakes me up and tells me I can’t win
I’d love to wake up in your arms tomorrow but I’m so afraid of losing you again
If heaven were to hear my heart’s confession wanting you would be my greatest
sin
But I’m glad that you’re no longer my possession
Cause I’m so afraid of losing you again
Being close to you…
Yes I’m so afraid of losing you again

가사 번역

때때로 나는 당신 주위에 내 팔을 던져 싶어요
그리고 나는 포기하는 생각에 떨고
널 얼마나 사랑하는지 알고 널 잃을 까봐
다시
너와 가까운 사이로 날 깨우고 이길 수 없다는 슬픔을 부활시킨다
내일 당신 품에서 깨어나고 싶지만 당신을 다시 잃을 까봐 두려워요
천국이 내 마음의 자백을 듣고 있다면 당신이 내 가장 큰 것이 될 것입니다

하지만 난 당신이 더 이상 내 소유 아니에요 기뻐요
널 다시 잃을까봐 두려워
당신에게 가까이…
그래,난 다시 당신을 잃을 너무 두려워