Charley Pride — I've Been There 가사 및 번역
이 페이지에는 Charley Pride의 노래 "I've Been There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a room with the world so far away, I’ve been there
In a heart where no one could take my place, I’ve been there
There’s a love you only find once in a lifetime
Oh, I’ve been there
In a fool issue I’ve walked away, I’ve been there
In a mirror I’ve seen how a heart could break, I’m in there
If I never have another chance at heaven
Oh, I’ve been there
I’ve been there, I’ve tasted it
I’ve been there and wasted it
Cause when I had it all, I didn’t care
Oh, I love her and I always will
And I know how it feels to go through hell
Since she left, oh, I’ve been there
In a crowd talking to an empty glass, I’ve been there
On my knees praying she’ll take me back, I’ve been there
And I know how far she’ll take him in her arms tonight
Lord, I’ve been there
I’ve been there, I’ve tasted it
I’ve been there and wasted it
Cause when I had it all, I didn’t care
Oh, I love her and I always will
And I know how it feels to go through hell
Since she left, oh, I’ve been there
I’ve been there
가사 번역
멀리 있는 세상에서 내가 거기 있었어
아무도 내 자리를 대신할 수 없는 마음 속에 난 거기 있었어
평생 한 번뿐인 사랑
오,나도 거기 있었어.
내가 걸어 한 바보 같은 문제에서 나는 거기 있었어요
거울 속에서 심장이 어떻게 부서질 수 있는지 봤어요
내가 천국에 또 다른 기회가 없다면
오,나도 거기 있었어.
나는 그것을 맛 보았습니다
나는 거기에 있었고 그것을 낭비했습니다
내가 다 가졌을 때 난 신경 안 썼어
아,나는 그녀를 사랑하고 나는 항상
지옥을 겪는 기분이 어떤지 알아요
그녀가 떠난 이후로,오,나는 거기에 있었다
빈 유리와 대화하는 군중 속에서,나는 거기에 있었다
무릎 꿇고 그녀가 날 다시 받아주길 기도했어
그리고 나는 그녀가 오늘 밤 그녀의 팔에 그를 데려 갈 것이다 얼마나 멀리 알고있다
주님,나는 거기에 있었어요
나는 그것을 맛 보았습니다
나는 거기에 있었고 그것을 낭비했습니다
내가 다 가졌을 때 난 신경 안 썼어
아,나는 그녀를 사랑하고 나는 항상
지옥을 겪는 기분이 어떤지 알아요
그녀가 떠난 이후로,오,나는 거기에 있었다
나는 거기에 있었다