Charlie McCoy — Last Time Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlie McCoy의 노래 "Last Time Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Babe just as sure as a blackbird
Flies in the skies above
Babe just as sure as a blackbird
Flies in the skies above
Bet your life ain’t worth living babe
If you ain’t with the one you love
My baby tried to do me
Like the tadpole do the trout
My baby tried to do me
Like the tadpole do the trout
That’s getting me out in the deep water baby
Then she walks on out
Mmm good Lord, send me an angel down
Mmm good Lord, send me an angel down
Son I can’t spare you no angel
But I’ll send you a teasing brown
I don’t think, no woman in this whole round world do right
Don’t think no woman in this whole round world do right
If they be good all day
They will do wrong at night
Baby you know it may be my last time Rider you sure don’t know
May be my last time
Baby you sure don’t know
It may be my last time baby
Knocking on your door
가사 번역
자기야,블랙버드처럼
하늘 위의 파리
자기야,블랙버드처럼
하늘 위의 파리
자기 목숨 따위 가치도 없을걸
사랑하는 사람과 함께하지 않으면
내 아기가 날 죽이려 했어.
올챙이 송어처럼
내 아기가 날 죽이려 했어.
올챙이 송어처럼
즉 깊은 물 아기 나를 밖으로 점점
그런 다음 그녀는 밖으로 걸어
음,맙소사,나에게 천사를 보내
음,맙소사,나에게 천사를 보내
아들아 난 널 살려줄 수 없어
놀리는 갈색을 보내줄게
내 생각엔,이 세상에서 어떤 여자도 제대로 할 수 없는 것 같아.
이 세상 모든 여자가 맞다고 생각하지 마
그들이 하루 종일 좋은 경우
그들은 밤에 잘못 할 것입니다
내 마지막 기수가 될지도 몰라
내 마지막 시간 일 수 있습니다
아기 당신은 확실히 모른다
내 마지막 아기가 될 수 있습니다
너의 문을 두드리기