Charlie Peacock — Nobody's Gonna Bring Me Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlie Peacock의 노래 "Nobody's Gonna Bring Me Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I go swimming, rains come down
Won’t catch me crying, no Won’t spin me around
And if I’m dancing, slip a disc
I’ve been dancing, baby at my own risk
'Cause I’ve seen bad
And I’ve seen good, done the best I could
Nobody, no nobody’s gonna bring me down
Should that monkey, oh, come around again
He can’t touch me, no, no
(No, no, no)
He can’t win
'Cause I will be ready down on my knees
Singing, «God almighty, help me — oh Won’t you help me, help me please?»
I’ve seen bad and I’ve seen good, done the best I could
Nobody, no nobody’s gonna bring me down
I’ve seen bad and I’ve seen good, done the best I could
Nobody, no nobody’s gonna bring me down
I got my trials, I got my pain
(Said I got my pain)
I count my blessings though
I count them gain
(Yes, I do)
Might be a rich man someday soon
(Someday soon)
Might be down and out with nothing though
But a bible and a spoon
I’ve seen bad and I’ve seen good, done the best I could
Nobody, no nobody’s gonna bring me down
I’ve seen bad and I’ve seen good, done the best I could
Nobody, no nobody’s gonna bring me down
Nobody’s gonna bring me down
I’ve seen bad and I’ve seen good
(I've seen bad and I’ve seen good)
Done the best I could, whoa yeah
Nobody, no nobody’s
Gonna bring me down
No, no, no Nobody, no, no
(Nobody, no, no)
Nobody, no, no
(Nobody, no, no)
Nobody, no, no
(Nobody, no, no)
Nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody, nobody
No, no, no, nobody, no, no Not a single soul, baby
(Nobody, no, no)
Nobody, no, no
(Nobody, no, no)
가사 번역
내가 수영을 가면 비가 내린다
울어도 소용없어요 돌아다녀도 소용없어요
내가 춤을 해요 경우에,디스크를 미끄러
난 춤추고 있었어 자기 위험에 처해있었어
나쁜 걸 봤거든
그리고 나는 좋은 보았다,내가 할 수있는 최선을 다
아무도 날 끌어내리지 않을 거야
그 원숭이가,오,다시 돌아 올까요
날 건드리면 안 돼
(아니,아니,아니)
그는 이길 수 없다
무릎 꿇을 준비가 될 테니까
노래,"전능하신 하나님,도와주세요-오 당신이 나를 도와주지 않습니다,제발 도와주세요?»
나는 나쁜 것을 보았고 좋은 것을 보았고,할 수있는 최선을 다했습니다
아무도 날 끌어내리지 않을 거야
나는 나쁜 것을 보았고 좋은 것을 보았고,할 수있는 최선을 다했습니다
아무도 날 끌어내리지 않을 거야
시험도 있고 고통도 느꼈어
(나는 나의 고통을 얻었다 고 말했다)
나는 나의 축복을 센다.
나는 그들이 얻을 계산
(예,그렇습니다)
언젠가 곧 부자가 될 수도 있습니다
(언젠가 곧)
비록 아무것도 아래로 그리고 밖으로있을 수 있습니다
하지만 성경과 숟가락
나는 나쁜 것을 보았고 좋은 것을 보았고,할 수있는 최선을 다했습니다
아무도 날 끌어내리지 않을 거야
나는 나쁜 것을 보았고 좋은 것을 보았고,할 수있는 최선을 다했습니다
아무도 날 끌어내리지 않을 거야
아무도 날 끌어내리지 않을 거야
나는 나쁜 것을 보았고 좋은 것을 보았습니다
(나는 나쁜 것을 보았고 좋은 것을 보았다)
내가 할 수있는 최선을 다,워 그래
아무도,아무도
날 끌어내릴거야.
아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니
(아무도,아니,아니)
아무도,아니,아니
(아무도,아니,아니)
아무도,아니,아니
(아무도,아니,아니)
아무도,아무도,아무도
아무도,아무도,아무도
아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니 하나의 영혼,아기
(아무도,아니,아니)
아무도,아니,아니
(아무도,아니,아니)