Charlie Peacock — Psalm 51 (Peacock) 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlie Peacock의 노래 "Psalm 51 (Peacock)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have mercy on me, oh God, according to your unfailing love, according to your
great compassion,
Blot out my transgression, and wash away all my iniquities,
And cleanse me from my sin, for I know my transgression and my sin is always
before me,
Against you, you only, have I sinned, and done what is evil in your sight,
So that you, you are proved right when you speak, and justified when you judge,
When you speak, and justified when you judge.
Have mercy on me, oh God, according to your unfailing love, according to your
great compassion,
Blot out my transgressions, and wash away all my iniquities,
Cleanse me from my sin, for I know my transgressions and my sin is always
before me,
Against you, you only have, have I sinned, and done what is evil in your sight,
So that you, you are proved right when you speak, and justified when you judge,
When you speak, and justified when you judge,
Oh, when you speak, and justified when you judge,
Yes, when you speak, and justified when you judge,
Oh, when you speak, and justified when you judge, (Lord, have mercy)
When you speak, and justified when you judge, (oh yeah)
When you speak, and justified when you judge,
When you speak, and justified when you judge,
When you speak, and justified when you judge,
When you speak, and justified when you judge.
가사 번역
당신의 끊임없는 사랑에 따르면,오 하나님,나에게 자비를
중대한 연민,
내 죄를 지우고 내 모든 죄악을 씻으십시오,
그리고 내 죄에서 나를 정화,나는 내 죄를 알고 내 죄는 항상
내 앞에,
내가 죄를 지었으며 네 눈에 악한 일을 행하였느냐?,
그래서 당신이 말할 때,당신은 바로 입증하고 판단 할 때 정당화,
당신이 말할 때,당신은 판단 할 때 정당화.
당신의 끊임없는 사랑에 따르면,오 하나님,나에게 자비를
중대한 연민,
내 죄를 씻어내고 내 모든 죄악을 씻어주옵소서,
내 죄에서 나를 정화,나는 내 죄를 알고 내 죄는 항상
내 앞에,
당신에 대하여,당신은 단지 내가 죄를 지었으며,당신의 시야에서 악한 일을 행했습니까,
그래서 당신이 말할 때,당신은 바로 입증하고 판단 할 때 정당화,
당신이 말할 때,당신은 판단 할 때 정당화,
아,당신이 말할 때,당신은 판단 할 때 정당화,
예,당신이 말할 때,당신은 판단 할 때 정당화,
아,당신이 말할 때,당신이 판단 할 때 정당화(주님,자비를)
당신이 말할 때,당신이 판단 할 때 정당화(오,그래)
당신이 말할 때,당신은 판단 할 때 정당화,
당신이 말할 때,당신은 판단 할 때 정당화,
당신이 말할 때,당신은 판단 할 때 정당화,
당신이 말할 때,당신은 판단 할 때 정당화.