Charlie Poole — Falling By the Wayside 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlie Poole의 노래 "Falling By the Wayside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A handsome noble-looking man came walking down the street
Beside him strolled a little girl both beautiful and sweet
Unconscious of the many eyes so lovely they were cast
On the father and his little angel child
From over the way there came a lady
Burning tears seemed to blind her eyes
«Oh, look, Papa, there goes Mama,» cried the little innocent
But the father quickly drew his babe away
She has fallen by the wayside
She has gone beyond recall
Not a hand would stretch to save her
Not a friend that she could call
Every door has closed against her
Not a (friend/soul) for her will mourn
She has fallen by the wayside
She has gone beyond recall
In a cozy little cottage sitting close behind the trees
All around the porch grew ivy
and a pathway strewn with leaves
In a cozy little parlor sitting close beside the fire
Was a happy little family at home
Pressed close beside the cottage window
A sad face was looking in
«Take me back,» the poor one whispered, it came
from an aching heart
It was Lucy, she had gone beyond recall
가사 번역
잘 생긴 고귀한 보이는 사람이 걸어 내려오
그 옆에는 어린 소녀가 아름답고 달콤했습니다
의 의식이 많은 눈은 너무 사랑스러운 그들은 캐스팅
아버지와 그의 작은 천사 아이에
저기서 어떤 여자가 왔어요
불타는 눈물은 그녀의 눈을 멀게 보였다
"아,아빠,엄마 간다 봐,"작은 무고한 울었다
그러나 아버지는 빨리 그의 아기를 멀리 끌었다
그녀는 길가에 의해 떨어졌다
그녀는 리콜을 넘어 갔다
한 손으로 그녀를 구하기 위해
그녀가 전화를 할 수있는 친구가
모든 문은 그녀에 대해 닫혀있다
그녀를 위해(친구/영혼)슬퍼하지 않을 것입니다
그녀는 길가에 의해 떨어졌다
그녀는 리콜을 넘어 갔다
나무 뒤에 앉아 아늑한 작은 오두막에서
현관 주변의 모든 성장 아이비
그리고 잎이 깔려있는 통로
화재 옆에 앉아 아늑한 작은 응접실에서
집에서 행복한 작은 가족이 되었습니까
별장 창 옆에 눌렀습니다
슬픈 얼굴을 보고 있었다.
"나를 다시 받아,"가난한 사람은 속삭였다,그것은왔다
아프는 심장에서
루시 였어,기억도 안 났고