Charlie Poole — If the River Was Whiskey 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlie Poole의 노래 "If the River Was Whiskey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If the river was whiskey and I was a duck
I’d dive to the bottom and I’d never come up
Oh, tell me how long have I got to wait
Oh, can I get you now, must I hesitate?
If the river was whiskey and the branch was wine
You would see me in bathing just any old time
I was born in England, raised in France
I ordered a suit of clothes and they wouldn’t send the pants
I was born in Alabama, I was raised in Tennessee
If you don’t like my peaches, don’t shake on my tree
I looked down the road just as far as I could see
A man had my woman and the blues had me
I ain’t no doctor but the doctor’s son
I can do the doct’rin' till the doctor comes
Got the hesitation stockings, the hesitation shoes
Believe to my Lord I’ve got the hesitation blues
가사 번역
만약 강이 위스키였다면 난 오리였겠지
나는 아래로 뛰어 올라 결코 오지 않을 것이다
오,내가 얼마나 기다려야 하는지 말해봐
아,내가 지금 당신을 얻을 수 있습니다,나는 주저해야합니까?
만약 강이 위스키였고 지점은 와인이었다면
내가 목욕하는 걸 보게 될 거야
난 영국에서 태어났고 프랑스에서 자랐어
나는 옷 한 벌을 주문했고 그들은 바지를 보내지 않을 것이다
나는 알라바마에서 태어났고 테네시에서 자랐습니다
내 복숭아가 싫으면 나무 흔들지 마
나는 내가 볼 수있는 한 길을 보았다
한 남자가 내 여자를했고 블루스는 나를 가지고 있었다
난 의사가 아니라 의사의 아들이야
의사가 올 때까지 도크트린은 할 수 있어
망설임 스타킹,주저 신발
주님을 믿으세요 저는 주저하는 블루스를 가지고 있습니다