Charlie Rich — I Take It On Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlie Rich의 노래 "I Take It On Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes at the end of the day
'Fore I head home I make a stop along the way
Have a couple of drinks wait for the five o’clock rush to go by
And almost always there’s a lady
Oh, and it’s so hard when she starts coming on But I back it on up turn it around and take it on home.
Sometimes I’ve gotta go out of town I’ll be gone for couple of days
And this buddy of mine he’s a hound in the first degree
And almost always there’s the ladies
And it ain’t easy when you’re out and all alone
But I back it on up turn it around and take it on home.
I take it on home to the woman who sticks by me
'Cause I believe she’d do the same if she was me And I wouldn’t know where to turn to if she was gone
And when I ain’t workin' I don’t hang out I take it on home
I back it on up turn it around and take it on home…
가사 번역
가끔은 하루의 끝에
'집에 가기 전에 길을 따라 멈췄다'
5 시 방향 러쉬가 올 때까지 술 한 잔 마셔
그리고 거의 항상 여자가있다
오,그리고 그녀가 오기 시작하면 너무 힘들지만,나는 그것을 위로 돌려서 집으로 가져 간다.
가끔 마을을 나가서 며칠간 떠나야 해
이 친구는 1 학년 때 사냥개야
그리고 거의 항상 여성이있다
그리고 당신이 밖으로 혼자있을 때 그것은 쉬운 일이 아닙니다
그러나 나는 그것을 돌아 서서 집으로 가져 간다.
내 옆에 붙어있는 여자에게 집에 가져 간다.
그녀가 나였다면 나도 똑같이 할 거라고 믿었으니까 그녀가 사라졌다면 어디로 돌아가야 할지 모르겠거든
일 안 하면 집에 가져갈 거야
나는 그것을 위로 돌아서 그것을 돌아서 집에 가져 간다…