Charlie Robison — I Don't Feel That Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlie Robison의 노래 "I Don't Feel That Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s no more flowers
There’s no more spring
There’s no more promises
Of golden wedding rings
I’d love to care enough
To slam another door
And I would but I don’t
Feel that way anymore
I don’t want to write you letters
I don’t want to write you songs
I don’t want your damn forgiveness
When I go do something wrong
Yeah, I’d love to pick my clothes up When I throw them on your floor
And I would, but I don’t feel
that way anymore
I’d love to hold you when you come
Home tired from work
I’d feel guilty when I act just like a jerk
And I’d love to talk to you darlin' and act
Like I’m not bored
And I would, but I don’t feel that
way anymore
I don’t want to write you letters
I don’t want to write you songs
I don’t want your damn forgiveness
When I go do something wrong
Yeah you know I’d love to care enough to slam another door
And I would, but I don’t feel that
way anymore
And I’d love to talk to you darlin' and act
Like I’m bored
And I would, but I don’t feel
that way anymore
Yes I would, but I don’t feel
that way anymore
가사 번역
더 이상 꽃이 없습니다
더 이상 봄이 없습니다
더 이상 약속이 없습니다
황금 결혼 반지의
나는 충분히 걱정하고 싶다
다른 문을 꽝 닫는 것
그리고 나는 할 것이다 그러나 나는하지 않는다
더 이상 그렇게 느껴
편지 쓰기 싫어
노래 쓰긴 싫어
용서를 원하지도 않아
내가 뭔가 잘못 할 때
그래,네 바닥에 던져버리면 내 옷을 사주고 싶어
그러고 싶지만
더 이상 그 방법
당신이 올 때 나는 당신을 잡고 싶어요
직장에서 피곤 홈
내가 바보처럼 행동 할 때 나는 죄책감을 느낄 것입니다
그리고 당신과 얘기하고 싶어요
내가 지루하지 않은 것처럼
그러고 싶지만,
더 이상 방법
편지 쓰기 싫어
노래 쓰긴 싫어
용서를 원하지도 않아
내가 뭔가 잘못 할 때
그래,내가 다른 문을 꽝 닫는 데 충분히 신경 쓰고 싶다는 거 알지?
그러고 싶지만,
더 이상 방법
그리고 당신과 얘기하고 싶어요
내가 지루해하는 것처럼
그러고 싶지만
더 이상 그 방법
그래,그럴거야,하지만
더 이상 그 방법