Charlie Robison — Life Of The Party 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlie Robison의 노래 "Life Of The Party"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well they call me the life of the party
They call her the belle of the ball
Well we start before anybody
And I promise we’ll outlast them all
Well it started when I was in high school
My mom and my dad taught me well
A bottle of wine at Thanksgivin'
And a Valium when grandma raised hell
So I had some champagne at a wedding
I believe that they called it 'Cold Duck'
And they girl I’d been eying all evenin'
She took me round back and we sucked down the rest of that bottle
And things really started to click
Well we kissed on the boxes of liquor
And she reached down and grabbed her some dickle
And added some cola
Far be it for me should I pass
For I thought that if I drank another
I’d certainly need me some Aspirin
On the next mornin'
I’d tried not to make me a sound
'Cause the girl who was sleepin' beside me Had gained herself two hundred
Pounding on my bedroom window
My dad yelled to jump out of bed
But she woke up from all the commotion
Insisting she give me some headlines
She’d read in the paper
She said it had been yesterday
They said if you use moderation
Our mornings could all be this way
Well they call me the life of the party
They call her the belle of the ball
Well we start before anybody
And I promise we’ll outlast them all
가사 번역
날'파티의 삶'이라 불러
그들은 그녀를 공의 벨이라고 부릅니다
그럼 우리는 누구 전에 시작
그리고 나는 우리가 그들 모두를 오래 버틸 것을 약속합니다
내가 고등학교 때 잘 시작
엄마와 아빠가 잘 가르쳐줬어요
감사합니다'에서 와인 한 병
할머니가 지옥을 키웠을 때
결혼식 때 샴페인 좀 마셨어요
나는 그들이 그것을'콜드 오리'라고 불렀다
그리고 그들은 내가 모든 짝수'을 주시하고 있었다 여자
그녀는 나를 다시 데려 갔고 우리는 그 병의 나머지 부분을 빨아 들였다
그리고 일이 정말 클릭 시작
음 우리는 주류의 상자에 키스
그리고 그녀는 아래로 도달하고 그녀의 거시기를 잡았다
그리고 콜라를 추가했습니다
멀리 나를 위해 내가 통과해야 할 수 있습니다
내가 생각하는 경우에 나는 또 다른 마셨다
아스피린 좀 주세요
다음날 아침
소리내려 하지 않으려고 했는데
내 옆에서 자던 여자애가 2 백 달러를 벌었거든
내 침실 창에 두근 두근
아빠가 소리질러서 침대에서 뛰어내렸어요
그러나 그녀는 모든 소동에서 깨어
그녀는 나에게 헤드 라인을 제공 주장
그녀는 신문을 읽을 것입니다
그녀는 어제 그것이 있었다고 말했다
당신이 중재를 사용하는 경우 그들은 말했다
우리의 아침은 모두이 방법이 될 수 있습니다
날'파티의 삶'이라 불러
그들은 그녀를 공의 벨이라고 부릅니다
그럼 우리는 누구 전에 시작
그리고 나는 우리가 그들 모두를 오래 버틸 것을 약속합니다