Charlie — Summer Romances 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlie의 노래 "Summer Romances"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember back in '65 when me and little Julie were friends
She was a cost clerk at the Highland’s Garage, I got to see her nearly every
weekend
I thought I’d cracked it after just a few weeks, another night and she’d come
across
I got the elbow the very next night — she was putting it out for her boss
I never knew the girl could be so nasty and so cruel
I never thought that I could be such a fool, such a fool
I had some good times in late '68 with young Mandy (she's a visual treat)
So tall and slender with the grace of a dove, I remember she had great big feet
It didn’t matter, she was crazy 'bout me, made me feel like some big shot film
star
I got the bullets 'cos I didn’t have wheels — she had fallen for an E-Type
sports car
I never knew the girl could be so nasty and so cruel
I never thought that I could be such a fool, such a fool
Summer romances, cool heady days, I took my chances, I had my ways
Hot summer places, moving around, sweet summer faces there to be found …
Then in the summer of '72 I met a little beauty called Anne
She was a stunner, an icy cool blonde, so I took her down my mum’s caravan
We spent the evening at a place quite nearby, I was busy pouring gin down her
throat
I got her back to the van in the dark, but she passed out 'fore I took off her
coat
I never knew the girl could be so nasty and so cruel
I never thought that I could be such a fool, such a fool
가사 번역
65 년에 나와 작은 줄리가 친구였을 때
하이랜드의 차고에서 일급 서기였어요 거의 다 만났어요
주말
몇 주만 더 있다가 깨뜨린 줄 알았는데
가로 질러
다음날 밤에 팔꿈치를 쥐어 짰어
그 여자애가 너무 잔인하고 잔인할 줄은 몰랐네
나는 그런 바보가 될 수 있다고 생각하지 않았다,그런 바보
나는 젊은 맨디(그녀는 시각적 치료입니다)
비둘기의 은혜와 함께 너무 키가 크고 슬림,나는 그녀가 큰 큰 발을 가지고 기억
그건 중요하지 않았어,그녀는 날 미친놈으로 만들었고
별
내가 탄환을 갖고 있어 왜냐면 난 바퀴가 없었거든
스포츠카
그 여자애가 너무 잔인하고 잔인할 줄은 몰랐네
나는 그런 바보가 될 수 있다고 생각하지 않았다,그런 바보
여름 로맨스,멋진 무모한 일,나는 나의 방법을했다,내 기회를했다
뜨거운 여름 장소,주변에 이동,달콤한 여름이 찾을 수 직면 …
72 년 여름에 앤이라는 작은 아름다움을 만났죠
그녀는 기절,얼음 멋진 금발,그래서 나는 그녀의 내 엄마의 캐러밴을 내려 갔다
우리는 꽤 가까운 곳에서 저녁을 보냈다,나는 그녀의 진을 붓는 바빴다
목
어둠속에서 밴으로 데려갔는데 내가 떼어내서 기절했어
코트
그 여자애가 너무 잔인하고 잔인할 줄은 몰랐네
나는 그런 바보가 될 수 있다고 생각하지 않았다,그런 바보