Charlotte Diamond — When I First Came to this Land 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlotte Diamond의 노래 "When I First Came to this Land"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I first came to this land, not much money in my hand.
So I got myself a farm and I did what I could.
And I called my farm, «Muscle in my arm!»
But the land was sweet and good, and I did what I could.
When I first came to this land, not much money in my hand.
So I got myself a shack and I did what I could.
And I called my shack, «Break my back!»
And I called my farm, «Muscle in my arm!»
But the land was sweet and good, and I did what I could.
When I first came to this land, not much money in my hand.
So I got myself a horse and I did what I could.
And I called my horse, «Trouble of course!»
And I called my shack, «Break my back!»
And I called my farm, «Muscle in my arm!»
But the land was sweet and good, and I did what I could.
When I first came to this land, not much money in my hand.
So I got myself a cow and I did what I could.
And I called my cow, «No milk now!»
And I called my horse, «Trouble of course!»
And I called my shack, «Break my back!»
And I called my farm, «Muscle in my arm!»
But the land was sweet and good, and I did what I could.
When I first came to this land, not much money in my hand.
So I got myself a pig and I did what I could.
And I called my pig, «Not very big!»
And I called my cow, «No milk now!»
And I called my horse, «Trouble of course!»
And I called my shack, «Break my back!»
And I called my farm, «Muscle in my arm!»
But the land was sweet and good, and I did what I could.
When I first came to this land, not much money in my hand.
So I wrote myself a song and sang it where I could.
And I called my song, «This is too long!»
And I called my pig, «Not very big!»
And I called my cow, «No milk now!»
And I called my horse, «Trouble of course!»
And I called my shack, «Break my back!»
And I called my farm, «Muscle in my arm!»
But the land was sweet and good, and I did what I could.
But the land was sweet and good, and I did what I could.
가사 번역
내가 처음 이 땅에 왔을 때,내 손에 많은 돈이 아니다.
그래서 나는 나 자신에게 농장을 가지고 내가 할 수있는 일을했다.
그리고 나는 내 팜을 호출,"내 팔에 근육!»
그러나 땅은 달콤하고 좋은,그리고 내가 할 수있는 일을했다.
내가 처음 이 땅에 왔을 때,내 손에 많은 돈이 아니다.
그래서 스스로 판잣덩어리를 구했고 할 수 있는 걸 했어요
그리고 나는 내 판잣집이라고,"나의 뒤를 끊으십시요!»
그리고 나는 내 팜을 호출,"내 팔에 근육!»
그러나 땅은 달콤하고 좋은,그리고 내가 할 수있는 일을했다.
내가 처음 이 땅에 왔을 때,내 손에 많은 돈이 아니다.
그래서 말을 샀고 할 수 있는 걸 했어요
그리고 나는 내 말을 불렀다,"물론 문제!»
그리고 나는 내 판잣집이라고,"나의 뒤를 끊으십시요!»
그리고 나는 내 팜을 호출,"내 팔에 근육!»
그러나 땅은 달콤하고 좋은,그리고 내가 할 수있는 일을했다.
내가 처음 이 땅에 왔을 때,내 손에 많은 돈이 아니다.
그래서 나는 나 자신에게 소를 가지고 내가 할 수있는 일을했다.
그리고 나는 내 소를 불렀다,"지금 우유 없음!»
그리고 나는 내 말을 불렀다,"물론 문제!»
그리고 나는 내 판잣집이라고,"나의 뒤를 끊으십시요!»
그리고 나는 내 팜을 호출,"내 팔에 근육!»
그러나 땅은 달콤하고 좋은,그리고 내가 할 수있는 일을했다.
내가 처음 이 땅에 왔을 때,내 손에 많은 돈이 아니다.
그래서 나는 나 자신에게 돼지를 가지고 내가 할 수있는 일을했다.
그리고 나는"아주 크지 않다 나의 돼지를,불렀다!»
그리고 나는 내 소를 불렀다,"지금 우유 없음!»
그리고 나는 내 말을 불렀다,"물론 문제!»
그리고 나는 내 판잣집이라고,"나의 뒤를 끊으십시요!»
그리고 나는 내 팜을 호출,"내 팔에 근육!»
그러나 땅은 달콤하고 좋은,그리고 내가 할 수있는 일을했다.
내가 처음 이 땅에 왔을 때,내 손에 많은 돈이 아니다.
그래서 노래를 만들어서 어디서 노래를 불렀죠
그리고 나는 내 노래를 불렀다.»
그리고 나는"아주 크지 않다 나의 돼지를,불렀다!»
그리고 나는 내 소를 불렀다,"지금 우유 없음!»
그리고 나는 내 말을 불렀다,"물론 문제!»
그리고 나는 내 판잣집이라고,"나의 뒤를 끊으십시요!»
그리고 나는 내 팜을 호출,"내 팔에 근육!»
그러나 땅은 달콤하고 좋은,그리고 내가 할 수있는 일을했다.
그러나 땅은 달콤하고 좋은,그리고 내가 할 수있는 일을했다.