Charlotte Gainsbourg — Everything I Cannot See 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlotte Gainsbourg의 노래 "Everything I Cannot See"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel you all around me
You are everything i cannot see
As the ocean crawls onto the shoreline
So you lap at the edges of me
And now, as i’m walking
I know that you’re watching me move
For as much as i need you
I must walk away from you
You’re my life, you’re my hope
You’re the chain, you’re the rope
You’re my god, you’re my hell
You’re the sky, you’re myself
You’re the reason i’m living
You’re all that i have to discover
You’re the rain, you’re the stars
You’re so near, you’re so far
You’re my friend, you’re my foe
You’re the miles left to go
You are everything i ever wanted
And you are my lover
So i carry i carry the flowers
The flowers that are dead in my hands
They will rise up at the very sight of you
They will naturally understand
That today is the day
That we find out once and for all
Now you know i must leave here
You must let me stand or fall
You’re my life, you’re my hope
You’re the chain, you’re the rope
You’re my god, you’re my hell
You’re the sky, you’re myself
You’re the reason i’m living
You’re all that i have to discover
You’re the rain, you’re the stars
You’re so near, you’re so far
You’re my friend, you’re my foe
You’re the miles left to go
You are everything i ever wanted
And you are my lover
If i leave will you follow can i put my faith in you
You’re my life, you’re my hope
You’re the chain, you’re the rope
You’re my god, you’re my hell
You’re the sky, you’re myself
You’re the reason i’m living
You’re all that i have to discover
You’re the rain, you’re the stars
You’re so near, you’re so far
You’re my friend, you’re my foe
You’re the miles left to go
You are everything i ever wanted
And you are my lover
And i love you now
As i loved you then
But this island life
Just had to end
But you will allways be
My special friend
I will carry you with me
And we can love again
Now the drizzle
Soaks us to the skin
And the stars hang like a noose
So let’s face this together
Now this storm is finally though
You’re my life, you’re my hope
You’re the chain, you’re the rope
You’re my god, you’re my hell
You’re the sky, you’re myself
You’re the reason i’m living
You’re all that i have to discover
You’re the rain, you’re the stars
You’re so near, you’re so far
You’re my friend, you’re my foe
You’re the miles left to go
You are everything i ever wanted
And you are my lover
가사 번역
내 주변의 모든 게 느껴져
당신은 내가 볼 수없는 모든 것
바다가 해안선에 기어오르면서
그래서 당신은 내 가장자리에 무릎
그리고 지금,나는 걷고있다
내가 움직이는 걸 보고 있는 거 알아
네가 필요한 만큼
너한테서 떨어져야 해
넌 내 인생이고 내 희망이야
당신은 체인,당신은 밧줄입니다
당신은 나의 하나님,당신은 나의 지옥입니다
당신은 하늘이야,당신은 나 자신이야
넌 내가 사는 이유야
당신은 내가 발견해야 할 모든 것
넌 비야,넌 별이야
당신은 너무 가까이있어,당신은 지금까지
당신은 내 친구,당신은 내 적이야
당신은 갈 마일 왼쪽입니다
당신은 내가 원했던 모든 것
그리고 당신은 내 애인이다
그래서 나는 꽃을 가지고 다닌다
내 손에 죽은 꽃들
그들은 당신의 광경에서 일어날 것입니다
그들은 자연스럽게 이해할 것이다
오늘이 바로 그 날이야
한 번 그리고 모두를 위해 발견
지금 당신은 내가 여기 떠나야 알고
내가 서 있거나 쓰러지게 해야 해.
넌 내 인생이고 내 희망이야
당신은 체인,당신은 밧줄입니다
당신은 나의 하나님,당신은 나의 지옥입니다
당신은 하늘이야,당신은 나 자신이야
넌 내가 사는 이유야
당신은 내가 발견해야 할 모든 것
넌 비야,넌 별이야
당신은 너무 가까이있어,당신은 지금까지
당신은 내 친구,당신은 내 적이야
당신은 갈 마일 왼쪽입니다
당신은 내가 원했던 모든 것
그리고 당신은 내 애인이다
내가 떠날 경우 당신은 내가 당신을 내 믿음을 넣을 수 있습니다 따를 것이다
넌 내 인생이고 내 희망이야
당신은 체인,당신은 밧줄입니다
당신은 나의 하나님,당신은 나의 지옥입니다
당신은 하늘이야,당신은 나 자신이야
넌 내가 사는 이유야
당신은 내가 발견해야 할 모든 것
넌 비야,넌 별이야
당신은 너무 가까이있어,당신은 지금까지
당신은 내 친구,당신은 내 적이야
당신은 갈 마일 왼쪽입니다
당신은 내가 원했던 모든 것
그리고 당신은 내 애인이다
그리고 지금 당신을 사랑합니다
그때 널 사랑했듯이
하지만 이 섬의 생명
그냥 끝내야 했어
하지만 당신은 항상있을 것입니다
내 특별한 친구
같이 가겠소
그리고 우리는 다시 사랑할 수 있습니다
이제 이슬비
피부에 우리를 침몰
그리고 별은 올가미처럼 매달려
그래서 함께 직면하자
이제이 폭풍은 마침내
넌 내 인생이고 내 희망이야
당신은 체인,당신은 밧줄입니다
당신은 나의 하나님,당신은 나의 지옥입니다
당신은 하늘이야,당신은 나 자신이야
넌 내가 사는 이유야
당신은 내가 발견해야 할 모든 것
넌 비야,넌 별이야
당신은 너무 가까이있어,당신은 지금까지
당신은 내 친구,당신은 내 적이야
당신은 갈 마일 왼쪽입니다
당신은 내가 원했던 모든 것
그리고 당신은 내 애인이다