Charlotte Gainsbourg — The Songs That We Sing 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlotte Gainsbourg의 노래 "The Songs That We Sing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw somebody who
reminded me of you
before you got afraid
i wish that you could’ve stayed that way
i saw a little girl
i stopped and smiled at her
she screamed and ran away
it happens to me more and more these days
and these songs that you sing
do they mean anything
to the people you’re singing them to people like you
i saw a photograph
a woman in a bath
of hundred dollar bills
if the cold doesn’t kill her, money will
i read a magazine
that said by seventeen
your life was at an end
i’m dead and i’m perfectly content
and these songs that i sing
do they mean anything
to the people i’m singing them to people like you
and these songs that we sing
do they mean anything
to the people we’re singing them to tonight they do
가사 번역
나는 누군가를 보았다
널 생각나게 했어
당신이 두려워하기 전에
네가 계속 그렇게 있었으면 좋았을텐데
어린 소녀를 봤어요
나는 그녀를 멈춰 미소 지었다
그녀는 비명을 지르며 도망 쳤다
그것은 요즘 점점 더 나에게 발생합니다
그리고 당신이 노래하는이 노래
그들은 아무것도 의미합니까
당신 같은 사람에게 노래하는 사람들에게
나는 사진을 보았다
한 여자 목욕
100 달러 지폐 중
추위가 그녀를 죽이지 않으면,돈은
나는 잡지를 읽었다
즉 열일곱 말했다
네 인생은 종말이었어
난 죽었고 난 완벽하게 만족해
그리고 내가 부르는 이 노래들
그들은 아무것도 의미합니까
당신 같은 사람에게 노래하는 사람들에게
그리고 우리가 노래하는이 노래
그들은 아무것도 의미합니까
오늘 밤 노래하는 사람들에게