Charly García — Encuentro Con El Diablo 가사 및 번역
이 페이지에는 Charly García의 노래 "Encuentro Con El Diablo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nunca pensé encontrarme con el diablo
tan vivo y sano como vos y yo;
tenía la risa que le da los años,
y la confianza que le da el temor.
Nunca pensé enmcontrarme con el sabio
que me analiza como una ecuación,
que espera una respuesta de mis labios
mientras estoy cantando esta canción.
Yo sólo soy un pedazo de tierra,
no me confunda, señor, por favor;
yo sólo soy uno más en la tierra,
yo sólo soy uno más bajo el sol.
Nunca pensé encontrarme con el jefe
en su oficina de tan buen humor,
pidiéndome que diga lo que pienso,
qué pienso yo de nuestra situación.
Qué tensión que hay en el ambiente,
cuántos pensarán como yo.
Si las papas están calientes,
¿por qué tengo que ser yo el que da el primer mordiscón?
가사 번역
악마를 만날 줄은 몰랐어
너와 나만큼 살아 있고 건강해;
그는 그에게 년을주는 웃음이 있었다,
그리고 공포가 그를 주는 신뢰.
현명한 사람을 만날 줄은 몰랐네
즉 방정식으로 나를 분석,
내 입술에서 응답을 기다리고
내가 이 노래를 부르는 동안.
난 그저 땅 한 조각일 뿐이야.,
헷갈리지마세요;
난 그냥 지구 위에 하나 더 해요,
난 그냥 태양 아래 하나 더 해요.
보스를 만날 줄은 몰랐네
그런 기분 좋은 사무실에서,
내가 무슨 생각을 하는지 말해달라고,
나는 우리의 상황에 대해 어떻게 생각하십니까?
환경에 있는 무슨 긴장,
나 같은 생각 얼마나 많은 것입니다.
감자가 뜨거운 경우,
왜 내가 첫 번째 물기를 가져 가야합니까?