Charta 77 — Can´t stand it 가사 및 번역
이 페이지에는 Charta 77의 노래 "Can´t stand it"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was standing there in nomans land
In the dark dark night, I couldn´t see my hand
I was searching for some light so I could see
The rain was hard, the wind was cold
My feet were wet and I stood there on my own
But I can´t stand it any more
Open the windows, open teh doors
I´ve got an idea in my head
Is this the town of the living dead
They build it up with the force of hate
If you don´t look out it will be to late
And you´re in their private army of their cause
You can close your eyes but it won´t go away
I can´t place the face but I can place the words they say
All the same
Transform the crowd, make them dance
The same old music puts them in a trance
They say that you are special, not unique
Put the showers on, let it burn again
If you don´t say no, you´re responsible my friend
You´ve got the power, we kill for you
You´ve got the courage to help us through
You´ve got the vision, you´ve got the gift
We beg you to lead us and we follow you to hell
가사 번역
난 노만스 땅에 서 있었어
어두운 어두운 밤에,나는 내 손을 볼 수 없었다
나는 빛을 찾고 있었다 그래서 나는 볼 수 있었다
비는 바람이 추웠다,열심히했다
내 발이 젖었고,나는 내 자신에 서 있었다
그러나 나는 더 이상 그것을 참을 수 없다
창문 열고,문을 여십시오
필자는 내 머리에 아이디어를 얻었다
이 마을이 살아있는 죽은 자들인가?
그들은 증오의 힘으로 그것을 구축
당신이 보지 않으면 그것은 늦게 될 것입니다
그리고 당신은 그들의 사군의 원인에
당신은 당신의 눈을 닫을 수 있지만 사라지지 않을 것입니다
나는 얼굴을 배치 할 수 없습니다하지만 난 그들이 말하는 단어를 배치 할 수 있습니다
모두 같은
군중을 변환,그들이 춤을
같은 오래된 음악은 그들을 트랜스
그들은 당신이 특별하지,독특한 것을 말한다
샤워하고 다시 불태워
당신이 거절하지 않으면,당신은 책임 내 친구
유브는 힘을 가지고,우리는 당신을 위해 죽일
당신은 우리를 통해 도울 수있는 용기를 얻었다
유브 비전,유브 선물있어
우리는 당신이 우리를 인도 구걸 우리는 지옥에 당신을 따라