Chavela Vargas — Encadenados 가사 및 번역
이 페이지에는 Chavela Vargas의 노래 "Encadenados"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tal vez sería mejor que no volvieras
Quizás sería mejor que me olvidaras
Volver es empezar a atormentarnos
A querernos para odiarnos
Sin principio ni final
Nos hemos hecho tanto, tanto daño
Que amar entre nosotros es martirio
Jamás quiso llegar el desengaño
Ni el olvidio, ni el delirio
Seguiremos siempre igual
Cariño como el nuestro es un castigo
Que se lleva en el alma hasta la muerte
Y mi suerte necesita de tu suerte
Y tu me necesitas mucho más
Por eso no habra nunca despedidas
Ni paz alguna habrá de consolarnos
Y el paso del dolor ha de encontrarnos
De rodillas en la vida
Frente a frente… Y nada más
Cariño como el nuestro es un castigo
Que se lleva en el alma hasta la muerte
Mi suerte necesita de tu suerte
Y tu me necesitas mucho más
Por eso no habra nunca despedidas
Ni paz alguna habrá de consolarnos
Y el paso del dolor ha de encontrarnos
De rodillas en la vida
Frente a frente… Y nada más
가사 번역
어쩌면 당신은 더 나은 돌아 오지 않을 것입니다.
날 잊는 게 좋을 거야
돌아 오는 것은 우리를 괴롭히기 시작합니다
우리를 미워하는 우리를 사랑
시작 또는 끝 없음
우리는 너무 많은 피해를 입혔습니다
우리 가운데 그 사랑은 순교입니다
그는 실망하고 싶지 않았다.
건망증이나 정신 착란도
우리는 항상 같은 유지됩니다
우리처럼 꿀은 벌이야
영혼에서 죽음을 앞두고
그리고 내 운은 당신의 행운이 필요합니다
그리고 당신은 내가 훨씬 더 필요합니다
작별 인사도 안 할 거야
평화는 우리를 위로하지 않을 것입니다
그리고 고통의 통로가 우리를 찾아야합니다
무릎 꿇고 살아
얼굴을 맞대고... 그리고 아무것도
우리처럼 꿀은 벌이야
영혼에서 죽음을 앞두고
나의 운은 너의 운을 필요로 한다
그리고 당신은 내가 훨씬 더 필요합니다
작별 인사도 안 할 거야
평화는 우리를 위로하지 않을 것입니다
그리고 고통의 통로가 우리를 찾아야합니다
무릎 꿇고 살아
얼굴을 맞대고... 그리고 아무것도