Chavela Vargas — Macorina 가사 및 번역
이 페이지에는 Chavela Vargas의 노래 "Macorina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Veinte años y entre palmeras
Los cuerpos como banderas
Noche huateque y danzon
La orquesta tocaba un son
De selva ardiente y caprina
Del cielo un gran frenesi y
Ponme la mano aquí Macorina
Ponme la mano aquí
Tus senos carne de anón
Tu boca una bendición
De guanabana madura
Y era tu fina cintura
La misma de aquel danzón
Ponme la mano aquí Macorina
Ponme la mano aquí
Ponme la mano aquí Macorina
Ponme la mano aquí
Tu pelo jibaro y fiero
Una manigua cubana para mi amor guerrillero
Ponme la mano aquí Macorina
Ponme la mano aquí
Ponme la mano aquí Macorina
Ponme la mano aquí
Tus pies dejaban la estera
Y se escapaba tu saya
Buscando la guardarraya
Que al ver tu talle tan fino
Las cañas azucareras
Se echaban por el camino
Para que tú las molieras
Como si fueses molino
Ponme la mano aquí Macorina
Ponme la mano aquí
Ponme la mano aquí Macorina
Ponme la mano aquí
La luna es un tiburon
Que va tragando anilina
Ponme la mano aquí Macorina
Ponme la mano aquí
Ponme la mano aquí Macorina
Ponme la mano aquí
Después el amanecer
Que de mis brazos te lleva
Y yo sin saber qué hacer
De aquel olor a mujer
A mango y a caña nueva
Con que me llevaste al son
Caliente de aquel danzón
Ponme la mano aquí Macorina
Ponme la mano aquí
Ponme la mano aquí Macorina
Ponme la mano aquí
가사 번역
야자수 사이 20 년
플래그 같은 몸체
후아테크와 단존의 밤
오케스트라 연주 아들
불타는 정글과 염소의
하늘 광란에서
여기에 손을 넣어 마코리나
여기 손 올려
너의 가슴 살
당신의 입 축복
의 성숙한 과나바나
그리고 그것은 당신의 얇은 허리이었다
그 춤에서 같은 사람
여기에 손을 넣어 마코리나
여기 손 올려
여기에 손을 넣어 마코리나
여기 손 올려
당신의 지바와 치열한 머리
게릴라 사랑을 위한 쿠바 마니구아
여기에 손을 넣어 마코리나
여기 손 올려
여기에 손을 넣어 마코리나
여기 손 올려
당신의 발은 매트를 왼쪽
그리고 당신의 사야는 도망 가고 있었다
경비를 찾고
허리가 너무 얇아서
뜻설탕 지팡이
그들은 길을 누워
당신이 그들을 갈기 위해
마치 밀처럼 말이야
여기에 손을 넣어 마코리나
여기 손 올려
여기에 손을 넣어 마코리나
여기 손 올려
달은 상어야
아닐린을 삼킨 사람
여기에 손을 넣어 마코리나
여기 손 올려
여기에 손을 넣어 마코리나
여기 손 올려
새벽 이후
내 품에서 당신을 소요
그리고 나는 무엇을 해야할지 몰랐다.
그 여자 냄새
망고와 새로운 지팡이에
네가 날 아들로 데려갔다고
그 춤의 뜨거운
여기에 손을 넣어 마코리나
여기 손 올려
여기에 손을 넣어 마코리나
여기 손 올려