Cheap Trick — Back 'N Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Cheap Trick의 노래 "Back 'N Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every night
Caught up on the same old dream
I hear your broken heart
Crumbling down and haunting me And everyday
Try to tell myself it ain’t so hard
But then I hear your name
And it feels like a grip around my heart
'Till I change the way you feel
'Till I change the world
So help me girl
I’ll show you wounds can heal
I’ll be comin' back for you
I’ll move the mountains
Part the sea
Anything for you
I’ll be back 'n blue
Back 'n blue
Forget that girl
She could never take your place
It’s hard enough
When you look at me that way
I know I was caught red-handed
I wouldn’t blame you if you twist the knife
I swear I’ve come to my senses
Tell me what to do Anyday I’ll make it right
I’ve got to change the way you feel
If I have to I’ll change the world
So help me girl
I’ll beg borrow and steal
If that’s what it takes
Back 'n blue
Back 'n blue
Back 'n blue
Back 'n blue
At 't-till make you believe me
I’m prepared to make any sacrifice
The shadow of our love keeps gettin' bigger
Without your love I’ll sure die
Tell you what I’m gonna do I keep comin' back for you
I’ll move the mountains
Part the sea
Anything for you
I’ll be back 'n blue back 'n blue
Back 'n blue
So help me girl
Beg borrow and steal
If that’s what it takes
I’ll be back 'n blue back 'n blue
I’m prepared to make any sacrifice
Back 'n blue
Back 'n blue
So help me girl
가사 번역
매일 밤
같은 오래된 꿈에 걸려
네 부러진 심장이 들려
아래로 무너져과 나와 매일 섬뜩한
내 자신에게 그렇게 어렵지 않다고 말하렴
하지만 네 이름을 들었어
그리고 그것은 내 마음 주위에 그립 것 같은 느낌이 든다
네 감정을 바꿀 때까지
내가 세상을 바꿀 때까지
그래서 날 도와 여자
상처가 낫다는 걸 보여줄게
널 위해 돌아올게
나는 산을 이동할 것이다
바다 부분
당신을 위해 아무것도
나는 다시'n 블루거야
백 앤 블루
그 여자 잊어 버려
그녀는 당신의 자리를 취할 수 없었다
그것은 충분히 어렵다
날 그렇게 쳐다보면
나는 붉은 손에 붙 잡혔다는 것을 안다.
칼만 비틀면 뭐라고 하진 않을 거야
나는 내 감각에 왔어요 맹세
내가 바로 그것을 만들 수 있습니다 어떤 일을 말해
네 기분을 바꿔야겠어
내가 세상을 바꿔야 한다면
그래서 날 도와 여자
나는 빌려 훔치는 구걸 것이다
그것이 걸리는 것 인 경우
백 앤 블루
백 앤 블루
백 앤 블루
백 앤 블루
날 믿을 때까지
나는 어떤 희생도 할 준비가되어있다
우리 사랑의 그림자가 점점 커지고 있어
당신의 사랑이 없다면 나는 확실히 죽을 것입니다
내가 당신을 위해'돌아 오는 유지거야 무엇을 말해
나는 산을 이동할 것이다
바다 부분
당신을 위해 아무것도
다시 돌아올게
백 앤 블루
그래서 날 도와 여자
빌려 구걸하고 훔치는
그것이 걸리는 것 인 경우
다시 돌아올게
나는 어떤 희생도 할 준비가되어있다
백 앤 블루
백 앤 블루
그래서 날 도와 여자