Cheap Trick — I Know What I Want 가사 및 번역
이 페이지에는 Cheap Trick의 노래 "I Know What I Want"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been around the world and met a million girls,
Still, i know i wanna be with you.
You’ve got more than anyone else,
And i want you more than anything;
'cause i know what i want, and i know how to get it.
I know what i want, and i know how to get it.
I know what i want, and i know how to get it from you, from you.
I knew i’d meet you, i had a dream about you,
We were walkin' hand in hand,
We were talkin' 'bout love.
It was love at first sight,
When i looked into your eyes
I was blinded by the feelings in my heart.
'cause i know what i want, and i know how to get it.
I know what i want, and i know how to get it.
I know what i want, and i know how to get it from you, from you.
I know, i know, i know, i know what i want!
I know what i want!
I want it!
Well, ya knew i’d meet you,
Ya know i dreamt about you,
We were walkin' hand in hand,
We were talkin' 'bout love.
Love at first sight, when i looked into your eyes
I was blinded by the feelings in my heart.
I know you feel it, there’s no doubt about it,
It’s gettin' stronger every day.
It’s a one in a million, i was shootin' for the stars,
You’re the world’s greatest lover and you’re mine.
'cause i know what i want, and i know how to get it.
I know what i want, and i know how to get it.
I know what i want, and i know how to get it from you, from you.
I know what i want, and i know how to get it.
가사 번역
나는 전 세계에 있었고 백만 소녀를 만났다,
아직도,나는 당신과 함께하고 싶어 알고있다.
당신은 다른 사람보다 더있어,
그리고 난 당신이 무엇보다 더 원하는;
난 내가 원하는 걸 알고 그걸 얻는 방법을 알고 있기 때문이야
내가 뭘 원하는지 알아 어떻게 해야 할지 알아
난 내가 원하는 걸 알아요 그리고 당신에게서 얻는 방법을 알아요
당신을 만날 줄 알았어요 꿈을 꿨어요,
우리는 손에 손을 잡고 있었다,
우리는'한판 승부 사랑'을 말하고 있었다.
첫눈에 반했어,
네 눈을 보았을 때
나는 내 마음의 감정에 눈이 멀었다.
난 내가 원하는 걸 알고 그걸 얻는 방법을 알고 있기 때문이야
내가 뭘 원하는지 알아 어떻게 해야 할지 알아
난 내가 원하는 걸 알아요 그리고 당신에게서 얻는 방법을 알아요
나도 알아,알아,알아,내가 원하는 걸 알아!
내가 뭘 원하는지 알아!
나는 그것을 원한다!
널 만날 줄 알았어,
내가 꿈꿨던 거 알지?,
우리는 손에 손을 잡고 있었다,
우리는'한판 승부 사랑'을 말하고 있었다.
첫눈에 사랑,나는 당신의 눈을 보았을 때
나는 내 마음의 감정에 눈이 멀었다.
나는 당신이 그것을 느낄 알고,그것에 대해 의심의 여지가 없다,
매일 점점 강해지고 있어
백만분의 일인데,별들을 위해 총을 쏘고 있었어요,
넌 세계 최고의 애인이고 넌 내 애인이야
난 내가 원하는 걸 알고 그걸 얻는 방법을 알고 있기 때문이야
내가 뭘 원하는지 알아 어떻게 해야 할지 알아
난 내가 원하는 걸 알아요 그리고 당신에게서 얻는 방법을 알아요
내가 뭘 원하는지 알아 어떻게 해야 할지 알아