Cheap Trick — Saturday at Midnight 가사 및 번역
이 페이지에는 Cheap Trick의 노래 "Saturday at Midnight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saturday at midnight
See you at the red light
Don’t wanna be alone
Saturday at midnight
I can’t wait for a call
It’s just not my style
Been alone too long
But in a little while
When night closes in And lights are gettin' bright
Makes it all worthwhile
Makes it all worthwhile tonight
Saturday at midnight
See you at the red light (bad scene, man)
Don’t wanna be alone
Saturday at midnight
I work hard every day
Every day of my life
My reward is to make a better life
'Cause I live for the weekend
And what I wanna do Is search for that someone
So my dreams come true
Saturday at midnight
See you at the red light (bad scene, man)
Don’t wanna be alone
Saturday at midnight
There’s a lot of things
That seem to go round
Like the world and the love and the fun
There’s a lot of things
That seem to go round
But the girls and the love I get none
Saturday at midnight (I don’t want to go home)
Saturday at midnight
I can’t wait for a call
It’s just not my style
Been alone too long
But in a little while
When night closes in And lights are gettin' bright
Makes it all worthwhile
Makes it all worthwhile tonight
Saturday at midnight (Ha, ha, ha)
See you at the red light (bad scene, man)
Don’t wanna be alone
가사 번역
토요일 자정
보 당신 에 이 붉은 빛
혼자 있고 싶지 않아
토요일 자정
나는 전화를 기다릴 수 없어
그것은 단지 내 스타일이 아니다
혼자 너무 오래 있었어
하지만 조금 있다가
밤이 닫히고 빛이 밝아지면
그것은 모든 가치가 있습니다
오늘 밤 모든 것이 가치가 있습니다
토요일 자정
보 당신 에 이 붉은 빛(나 면 남자)
혼자 있고 싶지 않아
토요일 자정
나는 매일 열심히 일한다
내 인생의 매일
내 보상은 더 나은 삶을 사는 것입니다
난 주말 동안 사니까
그리고 내가 원하는 것은 그 사람을 찾는 것입니다
그래서 내 꿈은 실현
토요일 자정
보 당신 에 이 붉은 빛(나 면 남자)
혼자 있고 싶지 않아
토요일 자정
많은 것들이 있어
그 라운드 갈 것 같다
세상이나 사랑,그리고 재미처럼
많은 것들이 있어
그 라운드 갈 것 같다
하지만 그 소녀들과 사랑 나는 아무 것도 얻지 못한다
토요일 자정(나는 집에 가고 싶지 않아)
토요일 자정
나는 전화를 기다릴 수 없어
그것은 단지 내 스타일이 아니다
혼자 너무 오래 있었어
하지만 조금 있다가
밤이 닫히고 빛이 밝아지면
그것은 모든 가치가 있습니다
오늘 밤 모든 것이 가치가 있습니다
토요일 자정(하,하,하)
보 당신 에 이 붉은 빛(나 면 남자)
혼자 있고 싶지 않아