Cheech & Chong — Earache My Eye 가사 및 번역
이 페이지에는 Cheech & Chong의 노래 "Earache My Eye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My mama’s talkin' to me She tells me how to live,
But I don’t listen to her
'Cause my head is like a sieve.
My daddy he disowned me
'Cause I wear my sisters clothes,
He caught me in the bathroom
With a pair of pantyhose.
The basketball coach
Done kicked me off the team
For wearing hi-heel sneakers
And acting like a queen.
The world’s coming to an end
And I don’t even care,
As long as I can have my limo
And my long blonde hair.
And it don’t bother me If people think I’m funny,
'Cause i’m a big rock star
And I make a lot of money!
I’m so bloody rich,
I own apartment buildings,
Shopping centers, condominiums
And I only know three chords!
You fools — watch me now.
가사 번역
우리 엄마가 나한테 하는 말이 어떻게 살아야 하는지 말해준대,
하지만 난 걔 말 안 들어
내 머리는 체 같아
내 아버지가 날 쓰러뜨렸어.
내가 언니 옷을 입었거든,
그는 화장실에 나를 붙 잡았다
팬티 스타킹 한 켤레와 함께.
농구 코치
완료 팀에서 저를 걷어 찼다
하이힐 스니커즈 착용
여왕처럼 행동하고
세상이 멸망할 거야
그리고 난 상관하지 않습니다,
리무진만 있으면 돼
그리고 내 긴 금발 머리.
그리고 사람들이 내가 재밌다고 생각한다면 그것은 나를 귀찮게하지 않습니다,
난 큰 록 스타니까
그리고 나는 많은 돈을 벌!
난 정말 부자다,
나는 아파트 건물을 소유하고 있습니다,
쇼핑 센터,콘도미니엄
그리고 나는 단지 세 코드를 알고있다!
이 바보—지금 날 봐.