Chenoa — Absurda Cenicienta (Shortcut To Heaven) 가사 및 번역
이 페이지에는 Chenoa의 노래 "Absurda Cenicienta (Shortcut To Heaven)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En un bar de mi barrio que no quiero recordar
Vi a mi novio besando a mi amiga
El dolor de saborear veneno tan letal
Perder tiempo en dos seres que quería
Y con mis ojos logro ver un cuento de papel
Mi reina decías, yo te creí
La reina de nada, es lo que fui
Absurda cenicienta, así me sentí
Perdida en un cuento real
Cómo puede ser
Repetidamente te pedí
Más de una explicación
Estás loca eso me decías
Hoy volví a creer este cuento de papel
Y alejarme de esas tonterías
Y con mis manos romperé
El cuento de papel
Mi reina decías yo te creí
La reina de nada es lo que fui
Absurda cenicienta
Así me sentí
Perdida en un cuento real
Cómo puede ser
Repentinamente recordé que quise ser feliz
Ay dolor amor dolor dolor no vuelvas más
Venceré robaré mi cuento de papel
Mi reina decías, yo te creí
La reina de nada es lo que fui
Absurda cenicienta
Así me sentí, perdida en cuento real
Oh, mi reina decías yo te creí
La reina de nada es lo que fui
Absurda cenicienta
Así me sentí
Perdida en un cuento real
Esto se acabó
가사 번역
우리 동네 술집에서
내 남자 친구가 내 친구에게 키스하는 것을 보았다.
시식 독의 고통이 너무 치명적입니다
내가 원하는 두 존재에 시간을 낭비
그리고 내 눈으로 나는 종이 이야기를 볼 수 있습니다
여왕님이 말씀하시길,믿었습니다
아무것도의 여왕,그게 내가 무엇
터무니없는 신데렐라,그래서 나는 느꼈다
실화 속에서 길 잃은
그것은 어떻게 될 수 있습니까
나는 반복적으로 당신을 물었다
하나 이상의 설명
당신은 미쳤어. 그게 당신이 말한 거에요
오늘 나는이 종이 이야기를 다시 믿는다
그리고 그 말도 안되는
그리고 내 손으로 나는 깰 것이다
종이 이야기
여왕님이 말씀하셨죠
난 아무것도 아닌 여왕이었어
부조리 신데렐라
그렇게 느꼈어
실화 속에서 길 잃은
그것은 어떻게 될 수 있습니까
갑자기 나는 행복하고 싶어 기억
아이 통증 사랑 고통 고통은 더 이상 돌아 오지 않는다
내가 이길거야 내 종이 이야기를 훔칠거야
여왕님이 말씀하시길,믿었습니다
난 아무것도 아닌 여왕이었어
부조리 신데렐라
그게 내가 느낀 방법이야,진짜 이야기에서 길을 잃었어
오,나의 여왕님,내가 당신을 믿었다고 말했소.
난 아무것도 아닌 여왕이었어
부조리 신데렐라
그렇게 느꼈어
실화 속에서 길 잃은
다 끝났어