Cheo Feliciano — Pa Que Afinquen 가사 및 번역
이 페이지에는 Cheo Feliciano의 노래 "Pa Que Afinquen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Coro:
(Pa' que afinquen yo le canto un son
Pa' que afinquen)
Como silencio guardé
Cantarón otros soneros
Librarón lo nueves ceros
Que una vez les dediqué
Ahora comprendo porque
Fallarón en su intención
Ay mira que no cantan de corazón
Y no hay clave que no brinquen
Por eso para que afinquen
Aqui les traigo mi son
Yo no ando buscando guerra
Ni a nadie quiero enseñar
Pero dá fuerza cantar
Que con los pies sobre la tierra
En mi guajira se encierra
La profunda comprensión
Filosófica expresión
Que ni peca ni delinque
El que hierro echa a su afinque
Cantandole un rico son
Coro:
(Pa' que afinquen)
Ahora sí que el fantasma apareció
Oye la rumba que te traigo yo
Para que goces la rumba tú como yo
Para que afinques, para que goces
Que de la siete hasta la doce
Para que afinque, para que baile mi guaguancó
De ahi na' mas, oye lo que digo yo
Vacila tú como yo
La bomba ya se salió
La rumba ya se prendió
Baila tú como lo bailo yo
Para que afinquen en la rumba
Rumbero bueno entra en la clave
Que si no entra, allá afuera te dejo yo
Entra para que afinque en el rumbón
Para que afinque, para que goces
Oye si no vale, no te cuelas
가사 번역
합창단:
(아빠'그 노래 나는 아들을 노래
미세 조정에)
어떻게 침묵을 유지
칸타론 다른 소네로스
그들은 구 0 을 제거
나는 한 번 그들에게 헌신
지금 나는 왜 이해
그들은 그들의 의도에 실패했습니다
오,봐봐,그들은 마음에서 노래하지 않아.
그리고 돌아 가지 않는 열쇠는 없습니다
그래서 미세 조정에
여기 내 아들을 데려왔어
난 전쟁을 찾는 게 아니야
난 아무도 가르치지 않아
그러나 그것은 노래 할 힘을 준다
네 발이 땅에 묻혀있는 거
내 과지라에 잠겨
깊은 이해
철학적 표현
죄 나 묘사도 없다는 것
철을 자기 아핀텍에 던지던 사람
부자를 부르며
합창단:
(아빠'그 미세 조정)
이제 유령이 등장했습니다
내가 데려온 룸바 말 들어
날 좋아하는 룸바를 즐겨주다니
당신이 성장할 수 있도록,그래서 당신은 즐길 수 있습니다
7 에서 12 까지 그
나를 조정하기 위해,내 guaguancó 춤을 추기 위해
거기에서'더,내가 무슨 말을 듣고
나 처럼 떨고
폭탄은 이미 사라졌어
룸바는 이미
내가 춤추는 것처럼
룸바에 적응하기 위해서
좋은 Rumbero 키를 입력
그가 오지 않으면,나는 당신을 거기에 남겨 둘 것입니다.
가서 그를 럼본으로 데려가
내가 선명하게 할 수 있도록,그래서 당신은 을 즐길 수 있습니다
그럴 가치가 없다면 몰래 들어오지 마