Cher — But You're Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Cher의 노래 "But You're Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When people say, you’re not my kind
And that your clothes are out of line
And that your hair isn’t combed all the time
You’re not real pretty but you’re mine
We have a great big old society
That won’t make room for folks
Like you and me But I got some real sad news
For them my friend
They’re on the outside looking in We’ve got a great thing going
And it’s gonna keep right on growing
And I hope that soon they’ll see the light
But until that time
They’ll have to blow their mind
Cos it ain’t us that’s gonna lose this fight
So when we’re walking I don’t care
When all those people stop and stare
If they’d look in your eyes they’d see
You’re not real pretty but you belong to me Hey hey hey now
Hey hey hey now
When you’re lovin' me baby
And when I hold you baby
(When you kiss you)
I know you love me baby
(When I hold you)
You know I’ll never leave you
(When I touch you)
I know I’ll always love you
(Every day now)
You know I love you baby
You know I love you baby
가사 번역
사람들이 말할 때,당신은 내 종류 아니에요
그리고 당신의 옷은 라인 밖으로있다
그리고 당신의 머리는 항상 빗질되지 않습니다
넌 진짜 예쁘진 않지만 내 거야
우리는 큰 오래된 사회가 있습니다
그건 사람들을 위한 공간이 될 수 없어
당신과 나 같은 하지만 난 진짜 슬픈 소식이 있어요
그들을 위해 내 친구
밖에서 우릴 들여다보고 있어
그리고 그것은 바로 성장에 계속거야
그리고 나는 곧 그들이 빛을 볼 수 있기를 바랍니다
하지만 그 때까지
그들은 그들의 마음을 날려야 할 것입니다
왜냐하면 우리가 이 싸움을 잃을 순 없으니까
그래서 우리가 걸을 때 나는 상관하지 않습니다
그 모든 사람들이 멈추고 응시 할 때
그들이 당신의 눈을 볼 수 있다면 그들은 볼 것입니다
당신은 진짜 예쁜 아니지만 당신은 내 소유 헤이 헤이 헤이 지금
이봐 이봐 이봐 지금
날 사랑할 때
내가 널 안아주면
(키스 할 때)
사랑한다는 거 알아
(내가 당신을 잡을 때)
널 떠나지 않을 거야
(내가 당신을 만질 때)
나는 항상 당신을 사랑합니다 알고
(매일 지금)
당신은 내가 당신에게 아기를 사랑 알고있다
당신은 내가 당신에게 아기를 사랑 알고있다