Cher — Does Anybody Really Fall In Love Anymore? 가사 및 번역
이 페이지에는 Cher의 노래 "Does Anybody Really Fall In Love Anymore?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I walked down the street
People passing me by
They look me up and down
But they don’t look me in the eye
I’m just another stranger
In my own home town
Looking for an angel
But heaven can’t be found
I say, hey, are you lonely tonight?
Hey, hey, hey, I’m gonna make it through
But that don’t make it right
Does anybody really fall in love anymore?
Does anybody really give their heart to somebody?
Does anybody really ever open that door?
I know, I know, you’ve got to love somebody
I know, I know, I’ve got to find somebody to love
There’s a sad face in the mirror
And I’m sad to say it’s me
Like a ghost up in the attic
Only love can set him free
I’ve been running around in circles
On this rollercoaster ride
There’s a lonely world around me
I get sucked in by the tide
I said, hey, love ain’t no crime
So why is everybody so afraid to cross that line?
Does anybody really fall in love anymore?
Does anybody really give their heart to somebody?
Does anybody really ever open that door?
I know, I know, you’ve got to love somebody
I know, I know, I’ve got to find somebody to love
Baby
Hey, hey, hey, I’ll be alright
'Cause I know that someone somewhere’s gonna say these words tonight
Does anybody really fall in love anymore?
Does anybody really give their heart to somebody?
Does anybody really ever open that door?
I know, I know, you’ve got to love somebody
I know, I know, I’ve got to find somebody to love
To love
Does anybody really ever open that door?
I know, I know, you’ve got to love somebody
Does anybody really fall in love anymore?
Does anybody really give their heart to somebody?
가사 번역
길을 걸었어요
나를 지나가는 사람들
그들은 나를 위아래로 본다
하지만 그들은 내 눈을 쳐다보지 않아
난 그냥 다른 낯선 해요
내 자신의 고향 마을
천사를 찾고
그러나 천국은 찾을 수 없습니다
오늘 밤 외로워?
야,야,야,야,야,내가 이겨낼거야
그러나 그것은 그것을 올바르게 만들지 않습니다
정말 사랑에 빠진 사람이 있나요?
정말 다른 사람에게 마음을 준 사람이 있습니까?
저 문 열어본 사람 없어?
알아,알아 누군가를 사랑해야 해
알아,알아 사랑하는 사람을 찾아야 해
거울에 슬픈 얼굴이 있어
그리고 나는 그것이 나를 말하는 슬프다
다락방에서 유령처럼
사랑 만이 그를 자유롭게 할 수 있습니다
나는 주위를 돌고있다
이 롤러 코스터 타기
내 주위에 외로운 세계가 있습니다
나는 조수에 의해 빨려 얻을
사랑은 범죄가 아니라고 했잖아
그럼 왜 다들 그 선을 넘는걸 두려워하죠?
정말 사랑에 빠진 사람이 있나요?
정말 다른 사람에게 마음을 준 사람이 있습니까?
저 문 열어본 사람 없어?
알아,알아 누군가를 사랑해야 해
알아,알아 사랑하는 사람을 찾아야 해
아기
이봐,이봐,이봐,난 괜찮아
오늘 밤 어딘가에서 누군가 이런 말을 할 거란 걸 알고 있거든
정말 사랑에 빠진 사람이 있나요?
정말 다른 사람에게 마음을 준 사람이 있습니까?
저 문 열어본 사람 없어?
알아,알아 누군가를 사랑해야 해
알아,알아 사랑하는 사람을 찾아야 해
사랑을 위해
저 문 열어본 사람 없어?
알아,알아 누군가를 사랑해야 해
정말 사랑에 빠진 사람이 있나요?
정말 다른 사람에게 마음을 준 사람이 있습니까?