Cherise — He Said, She Said 가사 및 번역
이 페이지에는 Cherise의 노래 "He Said, She Said"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey, Fallon
What’s up?
Did you hear what Farrah said?
No
She said that she saw Tasha creepin' with my man
Is that a fact?
Damn, ain’t that a shame
But Tasha’s my best friend, oh no I don’t understand
Girl, let me give you the exclusive and break it down to ya
She saw him at the movies, at the mall buyin' her jewelry
Wait don’t jump to conclusions
'Cause this might be confusion
In fact I’m still confused
So slow it down and walk me through it
She said (He was creepin')
He said (They weren’t creepin')
But I heard (She was cheatin')
But you said (Don't belive it)
His friends say (That it’s gossip)
I believe (It's all lies)
Said she saw (With her own eyes)
Don’t know what to believe
What up, dog? What’s poppin'?
I got some bad news
Yeah?
It seems all your cheatin' and playin' caught up with you
What you mean?
Just got off the phone with your woman’s best friend
She saw the car, saw you creepin' with that girl again
Oh my, wait a minute
We been down since the beginin'
Though, I was never the type to go and cheat on woman
Yeah, I know nothings ever what it seems
I’m just here to let you know what the word on the street is
First stop lyin' and tell me truth, 'cause I heard…
So you believe someone saw me with another girl?
Now you tellin' me my sister gotta be a liar?
No I was with my cousin when she saw us passin' by
She startin' drama 'bout us now I gotta pay the price
So what? She tellin' me she saw you with the same girl twice
These accusations — I just can’t take it
I don’t know what to do because you cheated
Huh huh huh huh huh huh huh huh huh
Huh huh huh huh huh huh huh huh huh
가사 번역
이봐,펄롱
무슨 일이야?
파라 말 들었니?
아니
그녀는 그녀가 내 남자와 타샤 크리핑을 보았다고 말했다
그게 사실인가요?
젠장,부끄럽지 않아?
하지만 타샤는 내 절친이야
독점 기사 줄 테니 부숴버리자
영화관에서 보셨어 쇼핑몰에서 보석을 샀어
결론에 뛰어 들지 마
왜냐면 이건 혼란스러울 수도 있으니까
사실 나는 아직도 혼란 스러워요
그래서 그것을 천천히 그것을 통해 저를 걸어
그녀는 말했다(그는 섬뜩한했다')
그는 말했다(그들은 소름 끼치 지 않았다')
그러나 나는 들었다(그녀는 염색했다')
그러나 당신은 말했다(그것을 믿지 마라)
그의 친구는(가십 것을)
나는 믿는다(그것은 모두 거짓말이다)
그녀는 보았다 말했다(자신의 눈으로)
뭘 믿어야 할지 모르겠어
안녕,개? 아빠,왜 그래?
나쁜 소식이 있어
응?
그것은 모든 당신의 질'과 놀이'당신과 함께 붙 잡았다 보인다
당신은 무엇을 의미합니까?
네 여자 친구랑 방금 통화했어
그녀가 차를 보고,또 그 여자애와 같이 울부짖는 걸 봤어
오 마이,잠깐
우린 처음부터
난 여자한테 바람 핀 타입도 아니었어
예,나는 그것이 보이는 것을 결코 알지 못합니다
그냥 길거리에서 한 말이 뭔지 알려드리려고 왔어요
먼저 거짓말 그만하고 사실대로 말해…
그래서 누군가 날 다른 여자와 만났다고 믿는거야?
내 동생이 거짓말쟁이라고?
아니,사촌이랑 같이 있었어
지금 당장은 그 대가를 치뤄야 해
그래서 뭐? 같은 여자와 널 두번이나 봤다고 했어
이러한 비난—난 그냥 걸릴 수 없습니다
네가 바람 피워서 뭘 해야 할지 모르겠어
허 허 허 허 허 허 허 허
허 허 허 허 허 허 허 허