Cherrelle — I Didn't Mean to Turn You On 가사 및 번역
이 페이지에는 Cherrelle의 노래 "I Didn't Mean to Turn You On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let you take me out.
I know what you are all about,
But when I did, I wasn’t trying to lead you on.
Now you bring me home and tell me «good night’s not enough for you».
I’m sorry, baby, I didn’t mean to turn you on.
You read me wrong.
I wasn’t trying to lead you on not like you did.
I didn’t mean to turn you on.
You read me wrong. (You read me wrong.)
I wasn’t trying to lead you on.
I want a friend.
I didn’t mean to turn you on.
Oh, I didn’t mean to turn you on.
I know you expecting a one-night stand.
When I refused, I knew you wouldn’t understand.
I told you twice, I was only trying to be nice.
Only trying to be nice. Oh.
I didn’t mean to turn you on.
You read me wrong.
I wasn’t trying to lead you on not like you did.
I didn’t mean to turn you on.
You read (You read.) me wrong.
I wasn’t trying to lead you on. (Lead you on.)
I want a friend. (A friend.)
I didn’t mean to turn you on. (Oh.)
Oh, I didn’t mean to turn you on. Oh.
Why should I feel guilty 'cause I won’t, feel guilty 'cause I won’t give in.
I didn’t mean to turn you on.
I did, did, did, did, did, did.
I didn’t mean to turn you on.
I didn’t mean to turn you on.
I didn’t mean to turn you on.
I didn’t mean to turn you on. (I didn’t mean to.)
I didn’t mean to turn you on.
I didn’t mean to turn you on.
I didn’t mean to turn you on.
I didn’t mean to turn you on.
Oh, I didn’t mean to turn you on.
Oh, I didn’t mean to turn you on.
I didn’t, didn’t. I didn’t, didn’t. I didn’t, didn’t.
I did, did, did, did, did, did.
I didn’t mean to turn you on. (I didn’t mean to turn you on.)
I didn’t mean to turn you on. (I-I-I-I)
I didn’t mean to turn you on. (I didn’t mean to turn you on.)
I didn’t mean to turn you on. (You know I didn’t, baby.)
I didn’t mean to turn you on.
I didn’t mean to turn you on.
I didn’t mean to turn you on.
I didn’t mean to turn you on.
You think that I’m a fool 'cause I wouldn’t play by your rules.
I didn’t mean to turn you on.
You don’t stand a chance.
All I want to do is dance with you.
I didn’t mean to turn you on.
I told you twice I was only trying to be nice.
I didn’t mean to turn you on.
I loved you for a friend, but I guess this is the end of our relationship,
'cause I didn’t mean to turn you on.
I didn’t mean to turn you on. (You know I didn’t.)
I didn’t mean to turn you on. (I didn’t mean to.)
I didn’t mean to turn you on. (I never meant to.)
I didn’t mean to turn you on. (I didn’t mean to turn you on.)
I didn’t mean to turn you on.
I didn’t mean to turn you on.
I didn’t mean to turn you on.
I didn’t mean to turn you on.
I… didn’t mean to turn you on.
I… didn’t mean to turn you on.
I… didn’t mean to turn you on.
I… didn’t mean to turn you on.
가사 번역
날 꺼내줘
난 당신이 모든 것에 대해 알고,
하지만 내가 그랬을 때,나는 너를 설득하려고 한게 아니야.
이제 날 집에 데려가서"잘 잤니?"라고 말해
미안해,널 흥분시킬 의도는 아니었어
당신은 나를 잘못 읽어 보시기 바랍니다.
네가 그랬던 것처럼 널 설득하려고 한 게 아니야
널 흥분시킬 의도는 아니었어
당신은 나를 잘못 읽어 보시기 바랍니다. (당신은 나를 잘못 읽어 보시기 바랍니다.)
널 설득하려던 게 아니었어
난 친구를 원해
널 흥분시킬 의도는 아니었어
흥분시킬 의도는 아니었어
원나잇 스탠드를 기대하고 있는 거 알아
내가 거절했을 때,난 당신이 이해하지 못할 줄 알았어.
두번이나 말했잖아요 전 그냥 친절하게 대해주려고 했어요
그냥 친절하게 대해주려는 거야 오.
널 흥분시킬 의도는 아니었어
당신은 나를 잘못 읽어 보시기 바랍니다.
네가 그랬던 것처럼 널 설득하려고 한 게 아니야
널 흥분시킬 의도는 아니었어
당신은(당신이 읽을. 나를 잘못).
널 설득하려던 게 아니었어 (당신을 리드.)
난 친구를 원해 (친구.)
널 흥분시킬 의도는 아니었어 (아.)
흥분시킬 의도는 아니었어 오.
내가 왜 죄책감을 느껴야 해 왜냐면 안할거니까 죄책감을 느끼는거야 내가 포기하지 않을거니까
널 흥분시킬 의도는 아니었어
그래,그랬지,그랬지,그랬지
널 흥분시킬 의도는 아니었어
널 흥분시킬 의도는 아니었어
널 흥분시킬 의도는 아니었어
널 흥분시킬 의도는 아니었어 (나는 의미하지 않았다.)
널 흥분시킬 의도는 아니었어
널 흥분시킬 의도는 아니었어
널 흥분시킬 의도는 아니었어
널 흥분시킬 의도는 아니었어
흥분시킬 의도는 아니었어
흥분시킬 의도는 아니었어
안 그랬어요,안 그랬어요
그래,그랬지,그랬지,그랬지
널 흥분시킬 의도는 아니었어 (나는 당신을 켜 의미하지 않았다.)
널 흥분시킬 의도는 아니었어 (I-I-I-I)
널 흥분시킬 의도는 아니었어 (나는 당신을 켜 의미하지 않았다.)
널 흥분시킬 의도는 아니었어 (당신은 내가 아기를하지 않았다 알고있다.)
널 흥분시킬 의도는 아니었어
널 흥분시킬 의도는 아니었어
널 흥분시킬 의도는 아니었어
널 흥분시킬 의도는 아니었어
넌 내가 바보라고 생각하겠지 왜냐면 난 네 규칙에 따르지 않을거야
널 흥분시킬 의도는 아니었어
넌 기회가 없어
너랑 춤추고 싶어
널 흥분시킬 의도는 아니었어
두번이나 착하게 굴었다고 했잖아
널 흥분시킬 의도는 아니었어
친구를 위해 당신을 사랑했지만 이게 우리 관계의 끝인 것 같아요,
널 흥분시킬 의도는 아니었어
널 흥분시킬 의도는 아니었어 (당신은 내가하지 않았다 알고있다.)
널 흥분시킬 의도는 아니었어 (나는 의미하지 않았다.)
널 흥분시킬 의도는 아니었어 (나는 결코 그럴 의도가 없었다.)
널 흥분시킬 의도는 아니었어 (나는 당신을 켜 의미하지 않았다.)
널 흥분시킬 의도는 아니었어
널 흥분시킬 의도는 아니었어
널 흥분시킬 의도는 아니었어
널 흥분시킬 의도는 아니었어
널 흥분시킬 의도는 아니었어
널 흥분시킬 의도는 아니었어
널 흥분시킬 의도는 아니었어
널 흥분시킬 의도는 아니었어