Cherry Five — My Little Cloud Land 가사 및 번역
이 페이지에는 Cherry Five의 노래 "My Little Cloud Land"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Camels with a crown,
dragonflies and bees, here.
Fountains, glance of gold,
drop of silver rain, here.
This is a holy place, in which I feel the breath of life,
I wanna stay here forever I need a magic tune,
come on people, come and stay with me for a long time,
and you will know, the meaning, of a golden age
and your trouble soon’ll become a tangerine rose:
My little cloud-land just on my own,
My little cloud-land don’t fade away.
The rabbit falls in love with a pink butterfly,
a boat is floating on a lawn of daffodils.
Ali Buh is flying so high on a coloured mat,
sharks dance a waltz on the foam of the waves.
Purple flies around,
jumping yellow fawns, here.
Speaking crocodiles,
flying cats in skies, here.
This is a holy place in which I feel the breath of life,
I wanna stay here forever I need a magic tune,
come on people, come on people come!!!
And you need no more,
something in your life is changing now:
My little cloud-land just on my own,
My little cloud-land don’t fade away,
My little cloud-land don’t fade away.
The rabbit falls in love with a pink butterfly,
a boat is floating on a lawn of daffodils.
Ali Buh is flying so high on a coloured mat,
sharks dance a waltz on the foam of the waves.
가사 번역
낙타와 함께 크라운,
잠자리와 꿀벌,여기.
분수,금빛의 눈,
실버 비의 드롭,여기.
여긴 성스러운 곳이야 인생의 숨결을 느낄 수 있는,
나는 영원히 여기에 머물 싶어 나는 마법의 곡이 필요,
이리 와서 나와 함께 오래 있어,
그리고 당신은 황금 시대의 의미를 알 것입니다
그리고 네 문제는 곧 귤 장미가 될 거야:
내 작은 구름 땅은 나 혼자서,
내 작은 구름 땅은 사라지지 않는다.
이 토끼는 분홍색 나비와 사랑에 빠진다,
배는 수선화의 잔디밭에 떠 있습니다.
알리 부 컬러 매트에 너무 높은 비행,
상어는 파도의 거품에 왈츠 춤을.
보라색은 주변에 날아간다,
노란색 졸 점프,여기.
악어 말하기,
하늘에 고양이 비행,여기.
여긴 성스러운 곳이야 인생의 숨결을 느낄 수 있는,
나는 영원히 여기에 머물 싶어 나는 마법의 곡이 필요,
어서,어서,어서!!!
그리고 당신은 더 이상 필요가 없습니다,
당신의 인생에서 뭔가 지금 변화하고있다:
내 작은 구름 땅은 나 혼자서,
내 작은 구름 땅은 사라지지 않는다,
내 작은 구름 땅은 사라지지 않는다.
이 토끼는 분홍색 나비와 사랑에 빠진다,
배는 수선화의 잔디밭에 떠 있습니다.
알리 부 컬러 매트에 너무 높은 비행,
상어는 파도의 거품에 왈츠 춤을.