Cherry Poppin' Daddies — Lovers Understand 가사 및 번역
이 페이지에는 Cherry Poppin' Daddies의 노래 "Lovers Understand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He loses himself in the boxscores
She can’t decide what to wear
There will be no realization today
And she’ll carry out her affair
She dreams frequent and vividly
He has no dreams at all
She describes them to him every mornin'
As he complains about the mileage of his car
They have no children to speak of And don’t own their colonial home
The color TV lulls one of them to sleep
While the other changes stations alone
Hand in hand I lost her hand and cried the tears
Lovers understand
They could not afford a real honeymoon
So they strolled hand in hand in the Square
She does the same with the guy at the office
He likes the color of her hair
He’s quiet and tired a lot lately
He sets goals and doesn’t follow through
He stares at her picture on the fireplace
And whispers a prayer to the room
«There are no mistakes,"he says, shrugging off,
«We just did what we had to do
I don’t think that I could get angry again
At least not like I did in my youth
Hand in hand I lost her hand and cried the tears
Lovers understand.»
Sur le quai son mouchoir (On the platform, her hankerchief)
S’enfuit deja (already disappears)
Sous le jour qui s’allonge (in the day that stretches)
S’estompe a l’horizon (fades at the horizon)
가사 번역
그는 복스 코어에서 자신을 잃는다
그녀는 무엇을 입을 지 결정할 수 없습니다
오늘 어떤 실현도 없을 것입니다
그리고 그녀는 그녀의 바람을 수행 할 수 있습니다
그녀는 자주 생생하게 꿈
그는 전혀 꿈이 없어
매일 아침마다 그 사람을 묘사해요
그는 자신의 자동차의 주행 거리에 대해 불평으로
그들은 말할 아이들이 없으며 식민지 시대를 소유하지 않습니다
컬러 TV 는 잠을 그들 중 하나를 두개골
다른 하나는 혼자 방송국을 변경하는 동안
손에 손을 나는 그녀의 손을 잃고 눈물을 울었다
연인들은 이해
그들은 실제 신혼 여행을 감당할 수 없었다
그래서 그들은 광장에 손에 손을 쓰다
사무실 남자랑 똑같아
그는 그녀의 머리의 색상을 좋아한다
요즘 너무 조용하고 피곤해요
그는 목표를 설정하고 다음을 통해 따르지 않습니다
그는 응시하는 그녀의 사진을 벽난로
그리고 방에 기도를 속삭임
"실수가 없다"고 그는 어깨를 으쓱했다,
"우리는 단지 우리가해야 할 일을했습니다
다시 화내지 못할 것 같아
적어도 난 젊었을 때와는 달라
손에 손을 나는 그녀의 손을 잃고 눈물을 울었다
연인은 이해합니다.»
르 콰이 손 mouchoir(플랫폼,그녀의 손수건)
의 엔푸잇 데자(이미 사라)
수 르 조르 키 살롱게(에 이 일 그 뻗어)
도존과 지평선 페이드)