Cherry Poppin' Daddies — Luther Lane 가사 및 번역
이 페이지에는 Cherry Poppin' Daddies의 노래 "Luther Lane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kids On The Street
Luther Lane
Buried in a field of crosses, the ghost of an american son
Seventeen at vicksburg when he heard the thunder of the guns
And his friends were all there with him when they laid him beneath the frost
The preacher said .the brotherhood of battle is always greater then the cause
Nightmare of blastin' light, ashes in the wind
I couldn’t find him to say goodbye; he was my only friend
All the kinfolk met the train that carried luther lane
I had a few in his name; i got good and drunk for luther lane
Six white horses pulled the carriage the band played nearer my god to thee
And all the children were starin', luther, the missing part of me
I got an all of a sudden taste for whiskey as i was cold and it was gettin' late
I know i shouldn’t have done it but i nicked a buck off the collection plate
Gendarme he grabbed my arm and dragged me off to jail
I’m sittin here one-legged luther
I know you woulda posted bail
All the kinfolk met the train that carried luther lane
I had a few in his name; i got good and drunk for luther lane
You sure did make it tough for job and me, my lord
Two bodies fell as one casualty of war
I shoulda gone down under the ground with all the corps
When you’ve survived enough it’s not enough for some lord i know
가사 번역
거리의 아이들
루터 레인
십자가에 묻힌 십자가의 유령
그는 총의 천둥을 들었을 때 빅스 버그에서 17
그들은 서리 아래에 그를 배치 할 때 그의 친구는 모두 그와 함께 있었다
설교사가 말했다.전투의 형제애는 항상 더 큰 다음 원인
빛의 악몽,바람에 재
나는 그가 작별 인사를 찾을 수 없습니다;그는 내 유일한 친구였다
킹폭은 루터 레인을 운반하는 기차를 만났습니다
나는 그의 이름에 몇 가지를했다;나는 루터 레인을 위해 좋은 술에 취해있어
백마 여섯 마리가 내 하나님 앞에 네게 행한 마차를 끌고
그리고 모든 아이들은'루터,내 누락 된 부분'을 스타링했다
갑자기 위스키에 대한 맛을 보니 추워져서 늦어졌어요
나는 그것을 해서는 안되는 것을 알고 있지만,컬렉션 플레이트에서 벅을 훔쳤다
겐다르메가 내 팔을 잡고 날 감옥에 끌고 갔어
나는 한 다리 루터 여기 앉아 있어요
보석금을 냈으면 좋겠지만
킹폭은 루터 레인을 운반하는 기차를 만났습니다
나는 그의 이름에 몇 가지를했다;나는 루터 레인을 위해 좋은 술에 취해있어
정말 저와 일을 어렵게 만드셨군요,주인님
두명의 시체가 전쟁의 희생자로 떨어졌습니다
난 모든 군단들과 함께 땅에 내려가 버렸어야 했어
당신이 충분히 살아 남았을 때 어떤 주님에게도 충분하지 않습니다