Cheryl K. Warner — Ain't It Just Like You 가사 및 번역
이 페이지에는 Cheryl K. Warner의 노래 "Ain't It Just Like You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I SAID, C’MON OUT, LET’S GO FOR A RIDE
YOU SAID, I DON’T LIKE THE COUNTRYSIDE.
I SAID, WHY DON’T WE GO DOWN TO THE MALL
YOU SAID, I DON’T LIKE THAT PLACE AT ALL.
I SAID, HONEY LET’S EAT OUT TONIGHT
YOU SAID, NOT JUST NOW, I’M WATCHIN' THE FIGHT.
(CHORUS)
AIN’T IT JUST LIKE YOU TO BE
THE ONE WHO HAS TO DISAGREE.
AIN’T IT JUST LIKE YOU TO SAY
IT’S GOTTA' BE THE OTHER WAY.
LOCKIN' HORNS IS ALL WE DO
BABY, AIN’T IT JUST LIKE YOU.
I SAID, HONEY I COOKED YOUR FAVORITE TONIGHT
YOU SAID, BABY YOU DIDN’T COOK IT RIGHT.
I SAID, WHAT DO YOU THINK OF MY BRAND NEW CLOTHES
YOU SAID, SORRY BUT I DON’T LIKE WHAT YOU CHOSE.
I SAID, PACK YOUR BAGS, LET’S GET AWAY
YOU SAID, DON’T FEEL MUCH LIKE LEAVIN' TODAY.
I SAID, HOW ABOUT DRIVIN' TO DISNEYLAND
YOU SAID, YOU KNOW I DON’T LIKE TO MAKE PLANS.
(REPEAT CHORUS)
I KNOW WE CAN SEE EYE TO EYE
YOU AND ME, WE JUST GOTTA' TRY.
(REPEAT CHORUS)
BABY, AIN’T IT JUST LIKE YOU
BABY, AIN’T IT JUST LIKE YOU
JUST LIKE YOU.
가사 번역
어서 밖으로,의는 타고 가자 말했다
시골 싫어한다고 했잖아
쇼핑몰로 내려가자
전 그 곳이 싫다고 했잖아요
여보,오늘 저녁 같이 먹자
지금 싸우는게 아니라니까
(합창)
꼭 너같지 않아?
동의하지 않는 사람
너처럼 말하지 않았어?
그것은'다른 방법이 될 것입니다.
뿔만 잡으면 돼
자기랑 똑같지 않아
내가 오늘 네가 제일 좋아하는 걸 요리했다고 했잖아
제대로 요리하지 않았다고 했잖아
내 새 옷 어때?
미안하다고 말했지만 네가 선택한 게 맘에 안 들어
짐 싸라고 했잖아
오늘 도망칠 기분 아니라고 했잖아
디즈니랜드 가는 건 어때?
내가 계획 짜기 싫다며?
(반복 합창)
나는 우리가 눈에 눈을 볼 수 있습니다 알고
당신과 나,우리는 단지'시도해야합니다.
(반복 합창)
자기랑 똑같지 않아?
자기랑 똑같지 않아?
당신처럼요