Chet Atkins — I Still Write Your Name In The Snow 가사 및 번역
이 페이지에는 Chet Atkins의 노래 "I Still Write Your Name In The Snow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I’m almost sorry now
I caught you messin' around
Cause you packed up your pickup
and bogied out of town
Well darlin' I think you’d like to know
That I sti. ll write-chur name in the snow
When the snowflakes fall I guess I see
That happy you an' me that used to be
And when the snow has covered all the ground
I hear your name an have ta write it down. yes
Well do you think of me when your feelin' low
And wish you could write my the snow
Well I once had an inklin' you’d come back again
I see now that I was just a-tinklin' in the wind
You’ve hurt me more than you will ever know
And I sti. ll write-chur name in the snow
Well when those snowflakes fall I guess I see
That happy you an me that used to be
I write your name so beautifly
But it’s hard to cross the i’s an dot the t’s
Do you think of me when your feelin' low
And wish you could write my the snow.
가사 번역
글쎄,난 지금 거의 미안 해요
내가 널 잡았어
픽업 짐 쌌잖아
그리고 마을 밖으로 놀랐다
내 생각엔 니가 알고싶은것 같은데
내가 죽였다. 눈 속에서 쓸 것이다-chur 이름
눈송이가 떨어질 때 나는 본다
그 행복한 당신'나 예전
그리고 눈이 모든 땅을 덮었을 때
네 이름을 적으라고 했어 예
네 기분이 낮을 때 내 생각은 어때?
그리고 당신이 내 눈을 쓸 수 소원
글쎄,난 한 번 폭죽을 했어'당신은 다시 올 것
이제 보니 난 그저...
당신은 당신이 이제까지 알고있는 것보다 더 많은 상처를했습니다
그리고 난 죽었지 눈 속에서 쓸 것이다-chur 이름
그 눈송이가 떨어질 때 잘 나는 본다
그 행복한 당신 예전 나를
네 이름을 아주 아름답게 써주마
하지만 건너가는 건 힘들어요
네 기분이 낮을 때 내 생각이 나니?
그리고 내 눈을 써주길 바래.