Chiara Canzian — Prova a dire il mio nome 가사 및 번역
이 페이지에는 Chiara Canzian의 노래 "Prova a dire il mio nome"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sì lo so…ormai
io non faccio parte
più di quelle mani che
colorano i tuoi giorni.
Ma se vuoi, sai
posso restare in disparte
io saprò di certo poi
rischiarare quei sogni tuoi.
Ora provaci
almeno provaci
e quando tutto è buio
e quando non vedi più i colori
tu provaci ancora.
Prova a dire il mio nome
in un giorno in cui il sole
non ha voglia più di uscire.
Prova a dire il mio nome
verrà fuori quel sole
sarà chiara la tua pelle
tu lo sai quella più chiara
sono io.
Quante paure hai
tu pensi sia capace
di fingere sorrisi
è inutile senza noi.
Ma ci pensi mai
Potrei restare in disparte
se solo poi servisse
a fare spazio negli occhi tuoi.
Ora provaci
almeno provaci
e quando tutto è buio
e quando non vedi più i colori
tu provaci ancora.
Prova a dire il mio nome
in un giorno in cui il sole
non ha voglia più di uscire.
Prova a dire il mio nome
verrà fuori quel sole
sarà chiara
la tua pelle chiara.
Prova a dire il mio nome
in un giorno in cui il sole
non ha voglia più di uscire.
Prova a dire il mio nome
verrà fuori quel sole
sarà chiara
la tua pelle chiara.
Tu lo sai quella più chiara
sono io.
Sono io chiara
non dimenticarmi
sono io chiara
non dimenticarmi
sono io chiara
non dimenticarmi
sono io chiara.
가사 번역
그래,나도 알아. 나는 더 이상 당신의 일에 색상을 그 손의 일부가 아닙니다.
하지만 네가 원한다면,난 이 일에서 손 뗄 수 있어.반드시 네 꿈을 이해시켜줄게.
이제 적어도 그것을 시도하고 모든 어두운 때 더 이상 당신이 다시 시도 색상을 볼 수 없습니다.
해가 지고 싶지 않을 때 내 이름을 말해봐
내 이름은 태양을 올 것이다 말하려고하면 당신의 피부를 명확 할 것이다 당신은 내가 명확 것을 알고있다.
당신이 생각하는 얼마나 많은 두려움은 가짜 미소 할 수있는 것은 우리없이 쓸모가 없다.
하지만 그때만큼은 내가 곁에 있을 수 있을거라 생각해?
이제 적어도 그것을 시도하고 모든 어두운 때 더 이상 당신이 다시 시도 색상을 볼 수 없습니다.
해가 지고 싶지 않을 때 내 이름을 말해봐
내 이름은 태양을 올 것이다 말하려고하면 분명 당신의 피부를 명확 할 것이다.
해가 지고 싶지 않을 때 내 이름을 말해봐
내 이름은 태양을 올 것이다 말하려고하면 분명 당신의 피부를 명확 할 것이다.
가장 확실한 건 나야
난 키아라야 키아라라고 잊지 마 키아라라고 잊지 마