Chicago — Lovin' Chains 가사 및 번역
이 페이지에는 Chicago의 노래 "Lovin' Chains"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Moved out west just to get away
Miles of sky and empty space
Mirrors my soul
I’m out here on my own
I got a new job and a couple new friends
There’s even someone special,
I think I could start again
But every time we touch
It reminds me of us, and…
Every time I close my eyes
To go to sleep at night
I wake up and I see your face
Even in my dreams
I can’t get anyplace
I can’t shake off your lovin' chains
Your lovin' chains…
So I moved back east just to face my tears
To say what needs sayin' before you disappear
But old friends say you’re gone
Long since moved on, now…
I think I’m never gonna climb this mountain
Of my feelings for you
I’m gonna have to live here in your shadow
Until the skies are no longer blue!
가사 번역
떠나려고 서쪽으로 이사갔어요
하늘과 빈 공간의 마일
내 영혼을 거울
나 혼자 왔어
나는 새로운 직업과 몇 명의 새로운 친구를 얻었다
심지어 특별한 사람이 있습니다,
나는 다시 시작할 수 있다고 생각합니다
그러나 우리가 만질 때마다
그것은 우리를 생각 나게하고,…
눈을 감을때마다
밤에 자러 가
일어나보니 네 얼굴이 보여
꿈속에서도
나는 아무데도 얻을 수 없다
네 사랑스런 쇠사슬을 떨쳐버릴 수 없어
당신의 사랑하는 체인…
그래서 나는 내 눈물에 직면 동쪽으로 이동
당신이 사라지기 전에 무슨 말을'필요 말을합니다
하지만 옛 친구들은 당신이 사라 졌다고 말합니다
오래 전부터 지금,에 이동…
난 절대 이 산을 오르지 못할 거야
당신을 위한 내 감정
난 네 그림자에서 살아야 해
하늘이 더 이상 푸른 때까지!