Chicago — The Show Must Go On 가사 및 번역
이 페이지에는 Chicago의 노래 "The Show Must Go On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been trapped in the madness,
from the shadows of sadness
I laugh it away.
I’ve been blind to the passion
while the whole world is flashing
I stash it away.
While I’m singing of Freedom,
I’m trying to sell
what I never had.
Hoping I’ll be released from my own kind of hell
cause I lost the key to my past.
The show must go on.
It seems like there’s something I’m leaving behind.
The show must go on.
Cause the dreams that I’m having,
I’m having all the time.
The show must go on.
There will be no confessions,
Cause I’d only be guessing just where to begin.
There’s only one thing I’m knowing
this feeling ain’t blowing
away with the wind.
And I’m tired of turning my back on myself
throwing truth away.
Let the fire burn down the front door to myself
and give me a season of play.
The show must go on,
I just keep pretending to live for the game.
The show must go on.
I just keep on bending the rules to fit the pain.
It’s time for collecting
what I’ve been neglecting.
It’s gonna be a little strange.
Cause one day I’ll be gone,
and I’ll be back in time (town?).
Nothing’s gonna, nothing’s gonna
be the same.
The show must go on,
and I just keep pretending to live for your game,
The show must go on,
I just keep on bending the rules to fit the pain.
Put on the face,
win every race,
I’m just so strong can’t you see,
and I keep up the pace,
I won’t leave a trace.
of …
still going on, still going on.
The show must go on,
The show must go on.
(fade out)
가사 번역
나는 광기에 갇혀 있었다,
슬픔의 그림자에서
나는 그것을 멀리 웃는다.
나는 열정에 맹인 봤는데
전 세계가 번쩍이는 동안
나는 그것을 멀리 숨긴다.
내가 자유를 노래하는 동안,
팔려고 노력중이에요
내가 가진 적이 무엇.
나는 내 자신의 종류의 지옥에서 석방되기를 바랍니다
과거의 열쇠를 잃어버렸거든
쇼는 계속될 거야
내가 뒤에 남겨두고 가고있는 것 같아.
쇼는 계속될 거야
내가 가진 꿈들,
나는 모든 시간을 보내고 있어요.
쇼는 계속될 거야
고백 할 것 없다,
어디서부터 시작해야 할지 짐작이 가네요
내가 아는 건 딱 하나야
이 느낌은 불지 않아
멀리 바람과 함께.
그리고 나는 나 자신을 등 돌리기의 피곤 해요
진실을 버리는 것
불이 정문을 불태워버리자
그리고 나에게 놀이의 시즌을 제공합니다.
쇼는 계속될 거야,
난 그냥 게임을 위해 사는 척 계속.
쇼는 계속될 거야
난 그냥 계속 고통에 맞도록 규칙을 절고 있어
그것은 수집을위한 시간이다
내가 무시한 것들.
좀 이상할 거야
언젠간 난 떠날거니까,
그리고 나는 시간(마을?).
아무 일도,아무 일도 없을거야
똑같아
쇼는 계속될 거야,
그리고 난 그냥 게임을 위해 사는 척 계속,
쇼는 계속될 거야,
난 그냥 계속 고통에 맞도록 규칙을 절고 있어
얼굴에 넣어,
모든 레이스 우승,
난 그냥 너무 강한 당신이 볼 수 없습니다,
그리고 나는 속도를 유지,
난 흔적을 남기지 않을 거야
의 …
계속 하고 있어 계속
쇼는 계속될 거야,
쇼는 계속될 거야
(페이드 아웃)