Chick Webb & His Orchestra — Sing Me A Swing Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Chick Webb & His Orchestra의 노래 "Sing Me A Swing Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Give me a song that’s robust
Feeling the way I am
Any old band’ll go bust
If it ain’t got that jam
When a body needs a body
On the ballroom floor
Then a body asks a body
«What's a swing band for?»
Oh baby, I don’t want you
To croon soft and mellow
Let me warn you in advance,
Sing me a swing song and let me dance
Oh baby, I don’t want
Any moon, bright and yellow
You can have your sweet romance
Sing me a swing song and let me dance
Mr. Trombone, play some corn
I ain’t carin' what notes
Mr. Trumpet, grab a horn
Brother, give me hot notes
Oh baby, I don’t want
Any tune, on a cello
Give the rhythm men a chance
Sing me a swing song and let me dance
instrumental interlude
Let me warn you in advance,
Sing me a swing song and let me dance
You can have your sweet romance, just
Sing me a swing song and let me dance
Mr. Trombone, play some corn
I ain’t carin' what notes
Mr. Trumpet, grab a horn
Brother, give me hot notes
Oh baby, I don’t want
Any tune, on a cello
Give the rhythm men a chance
Sing me a swing song and let me dance
Ol' Chick Webb is beatin' it out
Makes me feel like I want to shout
All the boys are ready to prance, so
Sing me a swing song and let me dance
가사 번역
나에게 강력한 노래를 줘
내가 느끼는 감정
모든 오래된 밴드는 흉상 갈 것이다
그 잼이 없다면
몸이 몸을 필요로 할 때
볼룸 바닥에
그런 다음 몸은 몸을 요청
"스윙 밴드는 무엇입니까?»
오,자기야,난 네가 필요 없어
부드럽고 부드러운 크룬
미리 알려드릴게요,
스윙 노래하고 춤추게 해줘
오,자기야,난 원하지 않아
모든 달,밝고 노란색
당신은 당신의 달콤한 로맨스를 가질 수 있습니다
스윙 노래하고 춤추게 해줘
트롬본 씨,옥수수 좀 뿌리세요
나는 무슨 노트'되지 않습니다
트럼펫씨,경적 좀 잡아주세요
형님,뜨거운 노트 좀 주세요
오,자기야,난 원하지 않아
첼로에 있는 어떤 노래든
리듬 남자에게 기회를 줘
스윙 노래하고 춤추게 해줘
경음악 중주곡
미리 알려드릴게요,
스윙 노래하고 춤추게 해줘
당신은 당신의 달콤한 로맨스를 가질 수 있습니다
스윙 노래하고 춤추게 해줘
트롬본 씨,옥수수 좀 뿌리세요
나는 무슨 노트'되지 않습니다
트럼펫씨,경적 좀 잡아주세요
형님,뜨거운 노트 좀 주세요
오,자기야,난 원하지 않아
첼로에 있는 어떤 노래든
리듬 남자에게 기회를 줘
스윙 노래하고 춤추게 해줘
Ol'Chick Web is beatin'it out
내가 소리 지르고 싶은 기분이 들어
모든 소년들이 입을 열 준비가 되어 있습니다.
스윙 노래하고 춤추게 해줘