Chicken Shack — Mean Old World 가사 및 번역
이 페이지에는 Chicken Shack의 노래 "Mean Old World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is a mean old world, try livin' by yourself
This is a mean old world, try livin' by yourself
Can’t get the one your lovin' have to use somebody else
I got the blues, gonna pack my bags and go Yes, I got the blues, gonna pack my bags and go Yes, I guess you really don’t love me
I’m just an unlucky so and so.
Sometimes I wonder why — can your love be so cool
Yeah, sometimes I wonder why — can your love be so cool
Yes, I guess you don’t really don’t love me
I’m just an unlucky so and so As performed by Peter Green on BBC Session:
This is a mean old world,
try and live in by yourself,
This is a mean old world,
try and live in by yourself,
Can’t get the one you’re lovin'
Yes, you got to use somebody else
You know, I hate to remember
what a fool I used to be yes, I hate to remember
what a fool I used to be
I give you all my lovin'
Look how you mistreat me Break
You know, I smile to keep from worrying
And I laugh to keep from crying
Yes, I smile to keep from worrying, people
You know, I laugh to keep from crying
And that’s so’s I don’t let the public know
What’s on my worried mind
Someday baby,
When the blood runs cold in my veins
I said someday baby,
When the blood runs cold in my veins
You won’t have to hurt old me no more
‘Cause my heart won’t feel no pain
가사 번역
이건 구세계야 혼자 살려고 노력해봐
이건 구세계야 혼자 살려고 노력해봐
당신이 사랑하는 사람이 다른 사람을 사용해야 할 것을 얻을 수 없습니다
난 블루스 택했고,가방을 싸고가겠지,그리고 블루스도 있고,내 가방도 싸고가겠지.
난 그냥 그렇게 그렇게 불운 해요.
때때로 나는 왜 궁금해-당신의 사랑은 너무 차가울 수 있습니까
그래,가끔은 왜 그런지 궁금해—당신의 사랑이 너무 멋질 수 있습니까
그래,난 당신이 정말 날 사랑하지 않는 것 같아요
BBC 세션에서 피터 그린에 의해 수행 그래서 난 그냥 불운 해요:
이 평균 오래된 세계입니다,
혼자 살아보자고,
이 평균 오래된 세계입니다,
혼자 살아보자고,
당신이 사랑하는 사람을 얻을 수 없습니다
예,당신은 다른 사람을 사용해야합니다
기억나기 싫어
내가 얼마나 바보 예 사용,나는 기억 싫어
내가 얼마나 바보였는지
내 사랑을 다 주마
보 는 방법 당신 학대 나 휴식
전 걱정 안 하고 웃어요
그리고 나는 울고에서 계속 웃음
예,나는 걱정에서 사람들을 계속 미소
울지 않으려고 웃어요
그래서 대중들에게 알리지 않아요
내 걱정스러운 마음은 무엇입니까
언젠가 아기,
내 혈관에서 피가 차가워지면
나는 언젠가 아기 말했다,
내 혈관에서 피가 차가워지면
이젠 늙은이를 해치지 않아도 돼
왜냐면 내 심장은 고통을 못 느끼거든