Chickenpox — Running Late 가사 및 번역
이 페이지에는 Chickenpox의 노래 "Running Late"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know I told you all this before
I’m gonna tell it to you once more
I’m packin' up, I’m leavin'
I’m leavin' this town today
At last I’m on my way
You wanna take and you wanna give
Well, in this town is no place to live
It kicks you down, eats you up, and it won’t stop
Until you go
And for me it’s time, so…
I know you don’t believe me
I know you think I’m wrong
Just pack your things and
Come along 'cause
The feeling that I have
Is that we’re running late
There are no places that I gotta go
There are no people that I gotta know
Just the world of so much more
Than I ever had before
Outside that door
It’s up to you, but I don’t want you to stay
And watch your chances fade away
And when you’re old, you get cold
When you ask yourself how and why
You never dared to try, but…
I know you don’t believe me
I know you think I’m wrong
Just pack your things and
Come along 'cause
The feeling that I have
Is that we’re running late
So we’ve been running these streets together
We always said that it would be forever
But now we don’t run, we thought we won, we just
Lost our feet
To these city streets, and…
I know you don’t believe me
I know you think I’m wrong
Just pack your things and
Come along 'cause
You know what?
We’re running late
We’re running late
We’re running late
We’re running late
가사 번역
전에도 말했지만
한 번 더 얘기할게
짐 싸서 도망가고 있어
오늘 이 마을을 떠날 거야
마침내 나는 내 길을 간다
당신은 걸릴 싶어 그리고 당신은주고 싶어
이 동네에선 살 곳이 없어
그것은 당신을 걷어차 고,당신을 먹으며,멈추지 않을 것입니다
당신이 갈 때까지
그리고 나를 위해 그것은 시간,그래서…
날 믿지 않는 거 알아
내가 틀렸다고 생각하는 거 알아
짐 싸서
같이 가자 왜냐면
내가 가진 느낌
늦었다는 거야?
내가 가야할 곳은 없어
내가 알아야 할 사람은 없어
그냥 훨씬 더의 세계
그 어느 때보다도
저 문 밖
너한테 달렸어 하지만 여기 있길 바라지 않아
그리고 당신의 기회가 사라지는 것을 지켜보십시오
늙으면 추워지겠지
어떻게 그리고 왜 너 자신에게 물을 때
당신은 시도 감히,하지만…
날 믿지 않는 거 알아
내가 틀렸다고 생각하는 거 알아
짐 싸서
같이 가자 왜냐면
내가 가진 느낌
늦었다는 거야?
그래서 우린 이 거리를 함께 운영해왔어요
우리는 항상 그것이 영원히 될 것이라고 말했다
하지만 지금은 도망치지 않고 이겼다고 생각했죠
우리의 발을 잃었다
이 도시 거리에,…
날 믿지 않는 거 알아
내가 틀렸다고 생각하는 거 알아
짐 싸서
같이 가자 왜냐면
그거 알아?
우리는 늦게 달리고 있습니다
우리는 늦게 달리고 있습니다
우리는 늦게 달리고 있습니다
우리는 늦게 달리고 있습니다