Chila Lynn — When Love... 가사 및 번역
이 페이지에는 Chila Lynn의 노래 "When Love..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw the distance in your eyes
It didn’t come as a surprise
But I’ve been wishing
We can make it work and we will try
I’ve never been good at goodbyes
I feel it’s time to realize
I don’t need your love
I can do much better…
There’s no sunshine, only rain
When every choice turns out the same
There’s no one else to blame
When love turns to pain
Like there’s nothing more to gain
And every hope just seems to fade
You know there is no way
When love turns to pain
Just one look and perfect smile
I asked you out, we took a ride
Since that day
We’ve been going down and hit the ground
I never thought you had a blame
Guess there’s no use asking why
Cause I don’t need your love
I can do much better…
There’s no sunshine, only rain
When every choice turns out the same
There’s no one else to blame
When love turns to pain
Like there’s nothing more to gain
And every hope just seems to fade
You know there is no way
When love turns to pain
No I don’t need you anymore
Forget the words I said before
It might not be OK
But it’s over now
It doesn’t matter…
You don’t know what’s right or wrong
Speaking of conscience you have none
Don’t wanna hear no more
Cause nothing you say makes it better
Na na na na na na…
When love turns to pain
There’s no sunshine, only rain
When every choice turns out the same
There’s no one else to blame
When love turns to pain
Like there’s nothing more to gain
And every hope just seems to fade
You know there is no way
When love turns to pain
Na na na na na na…
When love turns to pain
가사 번역
당신 눈에서 거리를 봤어요
놀랍지 않았어요
그러나 나는 희망 해왔다
우리는 그것을 작동하게 할 수 있고 우리는 시도 할 것이다
작별 인사 잘 못 했어
나는 그것을 실현하는 시간 느낌
난 네 사랑이 필요 없어
나는 훨씬 더 잘 할 수있다…
햇빛도 없고,비만 없어
모든 선택은 같은 밝혀 때
비난할 사람도 없어
사랑이 고통으로 변할 때
더 이상 얻을 것이없는 것처럼
그리고 모든 희망은 사라질 것입니다
당신은 방법이 없다 알고
사랑이 고통으로 변할 때
그냥 하나의 모양과 완벽한 미소
나가자고 했잖아요 태워다 드렸잖아요
그 날 이후로
우리는 아래로 가서 땅에 충돌했습니다
네가 잘못한 줄 몰랐어
왜 이래도 소용없겠어?
네 사랑따위 필요없어
나는 훨씬 더 잘 할 수있다…
햇빛도 없고,비만 없어
모든 선택은 같은 밝혀 때
비난할 사람도 없어
사랑이 고통으로 변할 때
더 이상 얻을 것이없는 것처럼
그리고 모든 희망은 사라질 것입니다
당신은 방법이 없다 알고
사랑이 고통으로 변할 때
더 이상 필요 없어
내가 전에 말한 말은 잊어 버려
그것은 좋지 않을 수도 있습니다
하지만 이제 끝났어
그것은 중요하지 않습니다…
뭐가 옳고 그른 건지
양심의 말하기 당신은 아무도 없다
더 이상 듣고 싶지 않아
네가 말하는 게 더 나아지니까
나 나 나 나 나 나…
사랑이 고통으로 변할 때
햇빛도 없고,비만 없어
모든 선택은 같은 밝혀 때
비난할 사람도 없어
사랑이 고통으로 변할 때
더 이상 얻을 것이없는 것처럼
그리고 모든 희망은 사라질 것입니다
당신은 방법이 없다 알고
사랑이 고통으로 변할 때
나 나 나 나 나 나…
사랑이 고통으로 변할 때