Childish Gambino — All The Shine 가사 및 번역

이 페이지에는 Childish Gambino의 노래 "All The Shine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

What the fuck do y’all niggas really want?
I went with realness instead
But all the real niggas I know either crazy or dead
Yeah, I dropped the free EP for these other kids to feel a lot
Niggas keep asking on whether this dude’s for real or not
I’m not trying to come hard, I’m trying to come me That’s why these older songs that I used to make I’d release free
What’s the point of rap if you can’t be yourself, huh?
That’s why I come first like my cell phone
I’m a role model, I am not these other guys
I rap about my dick and talk about what girls is fly
I know it’s dumb, that’s the fucking reason I’m doing it So why does everyone have a problem with talking stupid shit?
Or is it real shit?
‘Cause sometimes that stupid shit is real shit
Like when you make out with your best friend’s baby sis
You know the one with short hair you used to babysit?
See, that’s not even right
You with a different girl like each and every fucking night
And kiss her while she’s sleeping and sneak out the front to catch a flight
That’s not life, dude
It’s just making up for fucks I missed in high school
I keep it wrapped until I meet the right one
'Cause I ain’t Mumford, I ain’t tryin' to have sons
All I wanted was some more like Ashton
I ain’t the coolest but I know I got passion
I got passion!
I really wanna do right and it doesn’t matter
We’ve got all the shine we need to find
I really wanna do right and it doesn’t matter
We’ve got all the shine we need to find
«Baby, I’m okay.» She said, «Why you gotta act so strange?»
I said, «Baby, I’m okay.» She said, «Why you gotta act so strange?»
I said, «Baby, I’m okay.» She said, «Why you gotta act so strange?»
«Baby, I’m okay.» She said, «Why you gotta act so strange?»
Am I serious? I don’t even know
Are you hearing this? This shit is laughable
I ain’t trying, I’m doing, these other rappers are foolish
I got fame, my A&R's a computer
Is there room in the game for a lame who rhymes?
Who wears short-shorts and makes jokes sometimes?
My nigga like, «I'd get you MTV if I could, man
But Pitchfork only likes rappers who crazy or hood, man»
So, I guess we gon' see
I ain’t Curren$y, but if there ain’t money in my name please murder me Sometimes I feel like I ain’t supposed to be here
Sometimes I wake up, I don’t want to be here
My mom loved to text me Psalm verses
She don’t look at me like I’m the same person
I used to be the sweet one, but things change
And I don’t want them missing a son like Bone’s last name
And all my uncles alcoholics, shame on me
I drink whiskey till I’m grounded, no TV
I wanna go inside the club with no gold piece
And walk in with No I.D. and no I. D No matter how far the hood seems
We all still got hood dreams
I always wanted to get picked on the cool team
But alone is exactly how I should be I really wanna do right and it doesn’t matter
We’ve got all the shine we need to find
I really wanna do right and it doesn’t matter
We’ve got all the shine we need to find
We really wanna do right and it doesn’t matter
We’ve got all the shine we need to find
We really wanna do right and it doesn’t matter
We’ve got all the shine we need to find
We need to find
We need to find
«Baby, I’m okay.» She said, «Why you gotta act so strange?»
I said, «Baby, I’m okay.» She said, «Why you gotta act so strange?»

가사 번역

깜둥이들 대체 뭘 원하는 거야?
나는 대신에 진실로 갔다
하지만 내가 알고 있는 진짜 깜둥이들은
응,다른 애들 기분이 많이 좋아지도록 무료 에픽게임을 떨어뜨렸어
깜둥이들은 계속 이 친구가 진짜인지 아닌지 묻잖아
열심히 하려고 하는 게 아니라 그래서 예전 노래를 풀어주려고 했던 거야
자신이 될 수 없다면 랩의 요점은 뭘까?
그래서 내가 먼저 내 휴대폰 처럼
나는 역할 모델,나는이 다른 사람이 아니에요
나는 내 거시기에 대해 랩 여자에 대해 이야기 비행
멍청한 짓인 거 알아 왜 다들 멍청한 소릴 하는 거야?
아니면 진짜 똥인가?
왜냐면 가끔 그 멍청한 똥은 진짜 똥이니까
네 가장 친한 친구의 아기 누나랑 키스할 때처럼
당신이 보모하는 데 사용되는 짧은 머리 하나 알아?
봐,그건 옳지 않아
매일 밤마다 다른 여자랑
그리고 그녀가 자고 있는 동안 그녀에게 키스하고 비행을 잡기 위하여 정면을 밖으로 몰래 나가십시오
그건 인생이 아니야
그냥 고등학교 때 놓친 좆같은 걸 만회하는 거야
나는 그것이 내가 옳은 것을 만날 때까지 그것을 감쌌다
난 멈포드가 아니니까 아들을 가지려고 하지도 않아
내가 원했던 건 애쉬튼 같았어
나는 멋진 아니지만 나는 열정을 가지고 알아
나는 열정을 얻었다!
나는 정말로 옳은 일을 하고 싶고 그것은 중요하지 않습니다
우리는 우리가 찾는 데 필요한 모든 빛을 가지고있다
나는 정말로 옳은 일을 하고 싶고 그것은 중요하지 않습니다
우리는 우리가 찾는 데 필요한 모든 빛을 가지고있다
"자기야,난 괜찮아."그녀는 말했다,"왜 그렇게 이상한 행동해야합니까?»
"자기야,난 괜찮아."그녀는 말했다,"왜 그렇게 이상한 행동해야합니까?»
"자기야,난 괜찮아."그녀는 말했다,"왜 그렇게 이상한 행동해야합니까?»
"자기야,난 괜찮아."그녀는 말했다,"왜 그렇게 이상한 행동해야합니까?»
진심이야? 나는 심지어 모른다
듣고 있어? 이 똥 우스운이다
다른 래퍼들은 어리석어요
나는 명예,내 A&R 의 컴퓨터를 얻었다
운을 잘 모르는 애들 게임엔 방이 있나?
누가 짧은 반바지를 착용하고 때로는 농담을?
내 친구가 좋아,"내가 할 수 있다면 MTV 를 얻을 것,남자
그러나 갈퀴 만 미친 래퍼 또는 후드,사람을 좋아한다»
그래서,나는 우리가 볼 것 같아요
난 Curren$y 지만,경우에 없는 돈이 내 이름으십시오 살게 때로는 같은 느낌이 없어야기
가끔 일어나면 여기 있기 싫어
엄마는 나에게 시편 구절을 텍스트 사랑
그녀는 내가 같은 사람인 것처럼 날 쳐다보지 않아
전 예전엔 상냥했지만 모든게 변했어요
그리고 나는 그들이 뼈의 성 같이 아들을 놓치고 싶지 않다
그리고 내 모든 삼촌의 알코올 중독,나에게 수치
외출금지 때까지 위스키 마셔
난 금 조각 없이 클럽에 가고 싶어
그리고 신분증도,신분증도 없이 걸어들어가서
우리 모두는 여전히 후드 꿈을 가지고있다
난 항상 멋진 팀에 끌려가고 싶었어
하지만 혼자선 내가 어떻게 해야 할지 제대로 하고 싶어도 상관 없어
우리는 우리가 찾는 데 필요한 모든 빛을 가지고있다
나는 정말로 옳은 일을 하고 싶고 그것은 중요하지 않습니다
우리는 우리가 찾는 데 필요한 모든 빛을 가지고있다
우리는 정말로 옳은 일을하기를 원하고 그것은 중요하지 않습니다
우리는 우리가 찾는 데 필요한 모든 빛을 가지고있다
우리는 정말로 옳은 일을하기를 원하고 그것은 중요하지 않습니다
우리는 우리가 찾는 데 필요한 모든 빛을 가지고있다
우리는 찾을 필요가
우리는 찾을 필요가
"자기야,난 괜찮아."그녀는 말했다,"왜 그렇게 이상한 행동해야합니까?»
"자기야,난 괜찮아."그녀는 말했다,"왜 그렇게 이상한 행동해야합니까?»

노래 All The Shine의 뮤직 비디오(Childish Gambino)