Childish Gambino — II. Worldstar 가사 및 번역
이 페이지에는 Childish Gambino의 노래 "II. Worldstar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blow up World Star before rap, you already know that
So Fresh Prince, they are about to bring the show back
Listening to Kilo, weekend cost a kilo
Hair so long, I’m about to bring the fro back
Phone call gotta say Moshi Moshi
Girlfriend actin' all washy washy
It’s your birthday, make it earthquake
Fell in love with a nigga like a mermaid
(Daddy, I love him!)
That’s a first date
Nobody think about it worst case
Best case, we the front page
10K on the first day
Yeah, motherfucker, take your phone out
To record this
Ain’t nobody can ignore this
I’m more or less, a moral-less individual
Making movies with criminals
Tryin' to get them residuals
When it all go crazy
When I hear that action, I’m a be Scorcese
(My nigga hold it horizontal man, Be professional)
(Worldstar!)
My girl ain’t bad, she more like evil
When I’m lookin' in the mirror, how fly’s this negro?
She on Hollywood and Vine
Thinkin' that she Hollywood on Vine
Makin' movies with her friends all the time
Showin' off her ass, that’s a net twerk
But I saw through it like a wet shirt
Drive slow cause you might swerve off it Still eat and the hate so salty
Put shrooms in my roommate’s coffee
And got more likes than a white girl talking
More hits than a fight comp
Where they fight cops 'til they stop
When I heard shots
Watchin' dude drop from a Glock at a Let me flash on 'em
We all big brother now
Lil' sis, let her run around
Money talkin', you know the sound
Brrrr, money counting
Brrrr, AK Brrrr, cell phone
Brrrr, hello?
Yo, bro man, check out that video I just sent you, man
This shit’s hilarious, man. It’s like this kid, man
He got like, he got like hit on the side of the head
Man, he’s like freakin' out
Like, it’s like
We don’t wanna be a (worldstar!)
And all I wanna be is a (worldstar!)
가사 번역
랩 전에 월드 스타를 날려,당신은 이미 알고
그래서 신선한 왕자,그들은 쇼를 다시 가져올 것입니다
킬로 듣기,주말 킬로 비용
너무 오래 머리,나는 다시 이리 오는거야
전화 통화해야 모시 모시 말
여자 친구 행태'모든 세탁
네 생일이야 지진으로 만들어
인어공주와 사랑에 빠진 깜둥이
(아빠,나는 그를 사랑 해요!)
첫 데이트잖아
아무도 그것에 대해 최악의 경우를 생각하지
최고의 경우,우리 첫 페이지
첫번째 날에 10K
그래,씨발놈아 핸드폰 꺼내
이 기록
아무도 이것을 무시할 수 없다
나는 더 많거나 적은,도덕적-덜 개인 해요
범죄자와 함께 영화 만들기
잔차 받으려고
이 모든 미친 갈 때
내가 그 행동을들을 때,나는 스콜세지 해요
(내 깜둥이는 수평 남자를 잡고,전문)
(월드 스타!)
내 여자 나쁜,그녀는 더 악
거울을 보고 있는데 저 흑인 친구는 어떻게 날아요?
그녀는 할리우드와 포도 나무에
그녀가 포도 나무에 할리우드 것을'생각
그녀의 친구와 함께'영화를 모든 시간
그녀의 엉덩이를 보여,그 그물-최
그러나 나는 젖은 셔츠처럼 그것을 통해 보았다
느린 드라이브 원인 당신은 여전히 먹고 증오 너무 짠 스쳐지나 수 있습니다
내 룸메이트의 커피에 화장실을 넣어
백인여자 이야기보다 더 좋아
싸움 경쟁보다 더 많은 조회수
경찰과의 싸움이 멈추기 전까진
내가 샷을 들었을 때
야,글록에서 떨어지면 내가 깜박여줄게
우리 모두 지금 빅 브라더
동생아,도망치게 놔둬
돈 말하는',당신은 소리를 알고
Brrrr,돈 계산
Brrrr,AK Brrrr,셀룰라 전화
제발,여보세요?
이봐,브로 맨,내가 방금 보낸 비디오 좀 봐
이거 진짜 웃겨 마치 이 아이 같아
머리를 부딪혔어요
완전 미쳤어
마치,마치
우리는(월드 스타!)
그리고 내가 원하는 것은(월드 스타!)