Childish Gambino — Kids 가사 및 번역
이 페이지에는 Childish Gambino의 노래 "Kids"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If we were kids
I’d want to give you everything that you would want
Those other boys
They gave you toys, but all they wanna do is Keep up Keep up, keep up, keep up That’s all I want, keep up Keep up with me, keep up Keep up Keep up, keep up, keep up That’s all I want, keep up Keep up with me, keep up I guess I’m fucking now, I’m getting used to it It’s 'cause I shine, and I ain’t gotta use a crucifix
Fuck the fussing and fighting and arguing to this and that
And «Why you bein' mean to me Donald?» I never texted back
I know it’s comin' quick, wishin' I could fast forward
Tell these nice girls they’re the reason that I’m an asshole
Omega to alpha male because of that dollar bill
When I worked the mail room I ain’t had a shot in hell
I called her ass for two months and heard shit from her
These girls couldn’t care less when the chips under
The chips are up and on my shoulder, ya heard me?
I take it out on girls who don’t even deserve it The girls I tried to hit last year, I still might
Karma’s a bitch who doesn’t suck, but I still like
If we were kids I had the black K-swiss and Reebok
If we were kids I wouldn’t act like this but we not
If we were kids
I’d want to give you everything that you would want
Those other boys
They gave you toys, but all they wanna do is Keep up Keep up, keep up, keep up That’s all I want, keep up Keep up with me, keep up Keep up Keep up, keep up, keep up That’s all I want, keep up Keep up with me, keep up You made a mistake
These dudes man you bathing in apes
Finding you is like finding Asians I hate
But they say I got a fetish, nah I’m skipping all of it Black or white girls come with a set of politics
That’s all I was saying, I’m a proud man
They wanna holla when they see your name on SoundScan
Her name Mercedes but she push a brown Focus
And she’s doing coke in front of me, but act like I don’t notice
«There any breakage in that Trojan?»
She see what she wanna see
So I make her take plan B in front of me Women talk shit on men like all day
But it’s Pete Wentz, goes both ways
They too busy stabbing hoes like OJ
They too busy trapping pros like Kobe
The only thing I put before me is do re If you had told me the truth we’d be ok If we were kids
I’d want to give you everything that you would want
Those other boys
They gave you toys, but all they wanna do is Keep up Keep up, keep up, keep up That’s all I want, keep up Keep up with me, keep up Keep up Keep up, keep up, keep up That’s all I want, keep up Keep up with me, keep up
가사 번역
우리가 어렸을 때
나는 당신에게 당신이 원하는 모든 것을주고 싶습니다
그 다른 소년들
그들은 당신에게 장난감,하지만 그들이 하고싶은 계속 유지하고,유지하고,유지 그게 내가 원하면,계속 유지 나와 함께 계속 계속 유지하고,유지하고,유지 그게 내가 원하면,계속 유지 나와 함께,유지 난 빌어 먹 지금,나는 그것을 사용하기 그것은'내가 빛이,그리고 나는 꼭 사용하여 십자가
엿 이 소란 고 싸움 고 주장 이 고 그
왜 나한테 도널드를 말하는 거야?"나는 다시 문자 적이
빨리 오고 있다는 거 알아 빨리 끝내고 싶어
이 착한 애들한테 내가 병신인 이유라고 해
오메가 알파 남성 때문에 달러 지폐의
메일룸에서 일했을 때 난 지옥에서 총을 쏘지 않았어
두 달 동안 전화했는데 아무 소리도 안 들었어
이 소녀는 칩 아래 때 덜 신경 수 없었다
내 어깨에 감자칩이 달렸어,들었어?
작년에 치려고 노력했던 여자들에게도 그럴 자격도 없는 여자들에게는
업보는 형편없는 년이지만 난 아직도 좋아
우리가 어렸을 경우 나는 검은 K-스위스 리복
우리가 어렸을 땐 이렇게 행동하지 않겠지만
우리가 어렸을 때
나는 당신에게 당신이 원하는 모든 것을주고 싶습니다
그 다른 소년들
그들은 당신에게 장난감,하지만 그들이 하고싶은 계속 유지하고,유지하고,유지 그게 내가 원하면,계속 유지 나와 함께 계속 계속 유지하고,유지하고,유지 그게 내가 원하면,계속 유지 나와 함께 계속 당신은 실수
이 친구들은 당신이 원숭이에서 목욕하는 남자
당신을 찾는 것은 내가 싫어하는 아시아인을 찾는 것과 같습니다
하지만 그들이 말하는 페티쉬,아니 나를 건너뛰는 그것을 모두 검은색 또는 흰색 여자의 집합으로 정치
내 말은 그게 다야 자랑스러운 남자야
그들은 그들이 사운드스캔에 당신의 이름을 볼 때 훌라 싶어
그녀의 이름은 메르세데스 그러나 그녀는 갈색 초점을 밀어
내 앞에서 코카인도 하고 있는데 눈치채지 못하는 것처럼 굴어
"이 트로이 목마의 어떤 파손?»
그녀는 그녀가 원하는 것을 볼 수 있습니다
그래서 내 앞에서 베티 계획을 세우게 했지 여자들은 남자한테 하루종일 지껄여대잖아
하지만 피트 웬트는 양쪽으로 간다
그들은 OJ 처럼 너무 바쁜 찌르는 괭이
그들은 고베 같은 너무 바쁜 트래핑 프로
내 앞에 놓인 건 네가 내게 진실을 말했다면 우리가 어렸을 때 괜찮다는 거야
나는 당신에게 당신이 원하는 모든 것을주고 싶습니다
그 다른 소년들
그들은 당신에게 장난감,하지만 그들이 하고싶은 계속 유지하고,유지하고,유지 그게 내가 원하면,계속 유지 나와 함께 계속 계속 유지하고,유지하고,유지 그게 내가 원하면,계속 유지 나와 함께 계속