Children Of Bodom — All Twisted 가사 및 번역
이 페이지에는 Children Of Bodom의 노래 "All Twisted"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m flat on the floor, left alone and broken
Kill the bottle, beat the booze to the punch
Kick the mirror in pieces, grab one break a bunch
How did I get here? once again in a nightmare singing my refrain
Is this my fate, was that my life I just saw flash before my eyes
Saw a lot of smiles, felt tears of joy
Oh the hope, all the life for me to destroy.
Going up going down in a hole so small
A rise followed by a free motherfuckin fall
I’m living with things all twisted
Breathing in life I resisted
This was my fate this is the world where I belong
Don’t know how long I’ve been gone
Nor do I recall things I’ve done
It just feels so wrong.
It seems too good that I was always just misunderstood
I’m living with now gone, dismissed.
Forgotten faces once existed
Laughing at my pride and singing my song
I’m alive with things all twisted
Breathing in life I resisted
This was my fate, this is the world where I belong
All twisted was my life is that so wrong?
가사 번역
나는 바닥에 평평하고,혼자 있고 부서졌습니다
병을 죽이고,펀치에 술을 이길
한 무리를 깰 잡아,조각으로 거울을 걷어차
어떻게 여길 왔지? 다시 악몽에서 내 자제를 노래
이 내 운명인가,내 인생 난 그냥 내 눈 앞에 플래시를 본 것이 었습니다
미소를 많이보고 기쁨의 눈물을 느꼈다
오,희망,내가 파괴 할 수있는 모든 삶.
작은 구멍으로 내려가는 것
떠오르는 이 망할 가을
나는 모든 트위스트 것들과 함께 살고있다
살아 숨쉬는 내가 저항했다
이건 내 운명이야 내가 속한 세상
내가 얼마나 오랫동안 사라졌는지 모르겠어.
나도 내가 한 일을 기억하지 않는다
그것은 너무 잘못 느낀다.
나는 항상 단지 오해 된 것이 너무 좋은 것 같다
나는 이제 사라와 함께 살고,기각.
잊혀진 얼굴은 한 번 존재했다
내 긍지를 웃고 노래를 부르며
나는 모든 트위스트 것들을 살아 있어요
살아 숨쉬는 내가 저항했다
이건 내 운명이고 내가 속한 세상이야
모든 트위스트 내 인생은 그렇게 잘못이었다?