Children Of Bodom — Blooddrunk 가사 및 번역

이 페이지에는 Children Of Bodom의 노래 "Blooddrunk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

They say drinking is a way to die,
But at the end… dying is a way to drink, that’s why…
Unquenchable thirst burns you inside
The ruins of already burnt out mind
Inexhaustable craving for something
You’re already crying.
Degenerate drunk with a razor blade
Strung out spilling your own blood.
Exterminate scars already made.
Ready for another drink, can you wait?
Detoxing, here come the withdrawals.
Maybe you’ve gone too far.
Deep within things are getting hot
Can’t deny, take another shot.
Blooddrunk — wasted again.
All inside your pain will fade
Blooddrunk — you call me insane.
Degenerate bloodrunk with a razor blade.

가사 번역

술 마시면 죽어요,
하지만 결국엔 죽는다는 건 술을 마시는 방법이야…
이해할 수없는 갈증이 당신을 안에 태워 버립니다
이미 마음이 타버린 유적지
무언가에 대한 끊임없는 갈망
당신은 이미 울고 있습니다.
면도날로 술에 취해 퇴화
네 피를 흘리며 중독됐지
흉터는 이미 없애버렸어요
한 잔 더 하실 준비 됐나요?
해독,여기 인출 온다.
어쩌면 당신은 너무 멀리 갔어요.
깊은 일들이 뜨거워지고 있습니다
부정할 수 없고,또 쏜다
블러드 덩크-다시 낭비.
당신의 고통 안쪽에 모두는 사라질 것입니다
블러드 덩크-당신은 나를 미쳤다고 부릅니다.
면도날로 타락한 피투성이의 새끼